Как порядочный человек, я чувствую, что должен жениться.
среда, 20 июля 2011
Как назло, второй рассказ шестого тома имоты - про посещение Косакой интим-магазина. После всех этих поисковых запросов, мне стыдно смотреть гуглу в лицо...
Как порядочный человек, я чувствую, что должен жениться.
Как порядочный человек, я чувствую, что должен жениться.
вторник, 19 июля 2011
Пока с трудом тянут:
Kamisama Dolls - в целом качественно.
Usagi Drop - доброе и хорошее
Kamisama no Memochou - как-то не тянут J.C.Stuff экранизацию, вроде и чувствуется, что должен лететь, а не взлетает
Mayo Chiki - уныло
Double J - уныло (анимировано как ВН: поз у героев всего несколько)
Дропы:
Morita-san wa Mukuchi - уныло
Idolmaster - уныло
R-15 - не помню, за что дропнул, но видимо - уныло
Itsuka Tenma no Kuro Usagi - сахарные морды и глаза в пол-лица
Kamisama Dolls - в целом качественно.
Usagi Drop - доброе и хорошее
Kamisama no Memochou - как-то не тянут J.C.Stuff экранизацию, вроде и чувствуется, что должен лететь, а не взлетает
Mayo Chiki - уныло
Double J - уныло (анимировано как ВН: поз у героев всего несколько)
Дропы:
Morita-san wa Mukuchi - уныло
Idolmaster - уныло
R-15 - не помню, за что дропнул, но видимо - уныло
Itsuka Tenma no Kuro Usagi - сахарные морды и глаза в пол-лица
воскресенье, 17 июля 2011
Занесу для протокола, что восьмой том Харухи переведён. Это сборник рассказов, и по-моему, последний хороший том в серии. Дальше я пока переводить Харухи не хочу:
Негодование Харухи Судзумии.
В комплекте:
- Главный редактор ★ полный вперёд! — школьный совет требует, чтобы Харухи освободила литературный кружок. Что вместо этого сделает Харухи?
- Wandering Shadow — возле реки есть место, где боятся гулять собаки. Не привидения ли там завелись?
Негодование Харухи Судзумии.
В комплекте:
- Главный редактор ★ полный вперёд! — школьный совет требует, чтобы Харухи освободила литературный кружок. Что вместо этого сделает Харухи?
- Wandering Shadow — возле реки есть место, где боятся гулять собаки. Не привидения ли там завелись?
Я буду время от времени писать заметки об особенностях японского языка. Чтобы их понимать, нужно немного знать японский. Прошу прощения, если вам они неинтересны. Надеюсь, что кому-нибудь эти записи пригодятся.
В японском нету множественного числа, поэтому "рука" и "руки" звучат одинаково: тэ.
Там, где нужно подчеркнуть отличие, японцы говорят:
Ката тэ (буквально: одна рука)
Рё тэ (буквально: обе руки)
и просто тэ (рука вообще).
Не надо переводить "ката тэ" и "рё тэ" как "одна рука" и "две руки". Достаточно просто "рука" и "руки".
Например:
"рё тэ но нака" - "в моих руках" (не "в обеих руках")
"ката тэ дэ найфу" - "в руке нож" (не "в одной руке", если только дальше нет "а во второй...")
В японском нету множественного числа, поэтому "рука" и "руки" звучат одинаково: тэ.
Там, где нужно подчеркнуть отличие, японцы говорят:
Ката тэ (буквально: одна рука)
Рё тэ (буквально: обе руки)
и просто тэ (рука вообще).
Не надо переводить "ката тэ" и "рё тэ" как "одна рука" и "две руки". Достаточно просто "рука" и "руки".
Например:
"рё тэ но нака" - "в моих руках" (не "в обеих руках")
"ката тэ дэ найфу" - "в руке нож" (не "в одной руке", если только дальше нет "а во второй...")
Разработав теорию о том, что человек может путешествовать во времени, доктор Сэм Беккет возглавил сверхсекретный проект, названный «Квантовый скачок». Оказавшись перед необходимостью подтвердить свою теорию или потерять финансирование, доктор Беккет шагнул в квантовый ускоритель и… исчез.
Проснувшись, он обнаруживает, что оказался в прошлом, а из зеркала на него смотрит незнакомое лицо. Оказавшийся в ловушке прошлого, доктор Бэккет перемещается из одной жизни в другую, старается выправить то, что однажды пошло наперекосяк, и каждый раз надеется, что следующий прыжок вернёт его домой...
*звук прыжка*
— Эй, Кён, мне только что пришла в голову по-тря-сающая идея!! Призраки! Бесполезно ловить призраков, гоняясь за ними! Сколько тысяч лет, по-твоему, они учились нас избегать! Мы должны заставить призраков самих придти к нам, самих! Как тебе мысль? Детективное бюро "Найди своего убийцу!" Нет, это слишком узко. Вдруг кто-то не успел признаться в любви! Если что, говорить будешь ты, Кён, а Асахину - о! Асахину для презентабельности нарядим секретаршей. Я сейчас же за костюмом, а ты пока отрабатывай признания в любви. Слышишь, Кён?!!
— О боже...
Проснувшись, он обнаруживает, что оказался в прошлом, а из зеркала на него смотрит незнакомое лицо. Оказавшийся в ловушке прошлого, доктор Бэккет перемещается из одной жизни в другую, старается выправить то, что однажды пошло наперекосяк, и каждый раз надеется, что следующий прыжок вернёт его домой...
*звук прыжка*
— Эй, Кён, мне только что пришла в голову по-тря-сающая идея!! Призраки! Бесполезно ловить призраков, гоняясь за ними! Сколько тысяч лет, по-твоему, они учились нас избегать! Мы должны заставить призраков самих придти к нам, самих! Как тебе мысль? Детективное бюро "Найди своего убийцу!" Нет, это слишком узко. Вдруг кто-то не успел признаться в любви! Если что, говорить будешь ты, Кён, а Асахину - о! Асахину для презентабельности нарядим секретаршей. Я сейчас же за костюмом, а ты пока отрабатывай признания в любви. Слышишь, Кён?!!
— О боже...
суббота, 16 июля 2011
Я заметил, что установка аськи на мобильник ведёт к тому, что человек становится менее доступен, чем прежде.
Его аккаунт всё время в сети, но попробуйте написать ему - нет ответа. Или он едет в транспорте, или мобильник валяется на дне портфеля, или сообщение в общей суматохе будет сброшено, когда ему позвонят.
Даже если сообщения хранятся на сервере, и рано или поздно дойдут, создаётся чувство, что связь с человеком хуже. Ведь раньше, всегда, когда он был онлайн - ему можно было написать и получить ответ. А теперь пишешь как в пустоту.
Поэтому я придумал для себя такую политику IM:
1. В аське и джаббере я доступен по-прежнему только тогда, когда включён мой компьютер (домашний, ноутбук или рабочий). В большинстве случаев я могу ответить сразу, как к нему подойду.
2. В скайпе я доступен всегда, когда включён мобильник. У скайпа хорошая синхронизация и сообщения он доставляет и на мобильник, и на стационарный комп, так что это лучший способ быстро до меня достучаться.
Решайте сами, что вам важнее: если поговорить - ловите в аське, как раньше, если срочно связаться - пишите в скайп.
(А также можно послать личное сообщение в контакте, похоже, я их тоже к мобильнику подключил. Чё только на свете не сделаешь)
Его аккаунт всё время в сети, но попробуйте написать ему - нет ответа. Или он едет в транспорте, или мобильник валяется на дне портфеля, или сообщение в общей суматохе будет сброшено, когда ему позвонят.
Даже если сообщения хранятся на сервере, и рано или поздно дойдут, создаётся чувство, что связь с человеком хуже. Ведь раньше, всегда, когда он был онлайн - ему можно было написать и получить ответ. А теперь пишешь как в пустоту.
Поэтому я придумал для себя такую политику IM:
1. В аське и джаббере я доступен по-прежнему только тогда, когда включён мой компьютер (домашний, ноутбук или рабочий). В большинстве случаев я могу ответить сразу, как к нему подойду.
2. В скайпе я доступен всегда, когда включён мобильник. У скайпа хорошая синхронизация и сообщения он доставляет и на мобильник, и на стационарный комп, так что это лучший способ быстро до меня достучаться.
Решайте сами, что вам важнее: если поговорить - ловите в аське, как раньше, если срочно связаться - пишите в скайп.
(А также можно послать личное сообщение в контакте, похоже, я их тоже к мобильнику подключил. Чё только на свете не сделаешь)
пятница, 15 июля 2011
Вроде и хочется чего-то сделать, но уже не можется. Даже этот пост нормально написать не могу.
Либо просыпаться окончательно, либо я не знаю что.
Либо просыпаться окончательно, либо я не знаю что.
В качестве шифрования обязательно указывать SSL, а не TLS и не "без шифрования".
четверг, 14 июля 2011
Samsung Galaxy Ace S5838 или как-то так.
Сам телефон удобный. Ловит интернет через GPRS, 3G, разный вай-фай. Уже поставил скайп, читалку для Aozora Ruby (японские тексты с разметкой). В общем, доволен.
Недоволен гуглом. В последнее время так всегда. Только плотнее общаешься с гуглом - сплошное недовольство.
Это его-то ставили в пример Майкрософт? Даже в худшие годы Винда не была таким глючным и бестолковым продуктом, как в последнее время гугл.
(смешные жалобы на гугл)
Сам телефон удобный. Ловит интернет через GPRS, 3G, разный вай-фай. Уже поставил скайп, читалку для Aozora Ruby (японские тексты с разметкой). В общем, доволен.
Недоволен гуглом. В последнее время так всегда. Только плотнее общаешься с гуглом - сплошное недовольство.
Это его-то ставили в пример Майкрософт? Даже в худшие годы Винда не была таким глючным и бестолковым продуктом, как в последнее время гугл.
(смешные жалобы на гугл)
среда, 13 июля 2011
Что меня учила Нора Галь. Была похожа на то, как я её представлял, старушка такая. Какие советы дала - не помню ![:(](http://static.diary.ru/picture/1146.gif)
Что я попал в прошлое, заново переживал старые события, и оказалось, что большую их часть я забыл. Поэтому и поправить не мог, пока они не случались.
Часто попадался: чувствую из разговора, что должен что-то знать, а не знаю.
![:(](http://static.diary.ru/picture/1146.gif)
Что я попал в прошлое, заново переживал старые события, и оказалось, что большую их часть я забыл. Поэтому и поправить не мог, пока они не случались.
Часто попадался: чувствую из разговора, что должен что-то знать, а не знаю.
Сборник рассказов, одна история с четырёх точек зрения. В комплекте сингл группы ClariS, которые пели опенинг аниме, и играют роль в сюжете девятого тома. Nanda sorya.
воскресенье, 10 июля 2011
Первая серия хороша всем: от опенинга и рисунка до сюжета. Похоже, в этом сезоне будет что смотреть. (А я-то уже почти отчаялся на фоне бесконечных однообразных генки-школьных сериалов, и думал, что вырос из аниме. Чуть было не выключил Kamisama Dolls на первых кадрах, поскольку решил, что "это про роботов")
пятница, 01 июля 2011
Смешно, смешно, Танигава Нагару. "Сайты я никогда не делала", "ничего не знаю". "Так, а кто это написал-то? О боже мой, разметка на таблицах! Какой сейчас, по-вашему, год? CSS используйте, CSS! И тег font уже тоже устарел. Чёрт возьми, ну и месиво..."
воскресенье, 26 июня 2011
Закончился такими соплями, что стало даже загадочно, зачем я его смотрел.
Ано хи мита аниме но ими ва мада ширанай...
Ано хи мита аниме но ими ва мада ширанай...
суббота, 25 июня 2011
Ножницы
Ножницы - отрезают кусок тонкого предмета от него самого. Для отрезания толстых предметов используйте Нож.
Параметры:Предмет - предмет, от которого отрезают.
Возвращаемое значение:Отрезанный кусок или null.
См. также:Нож - отрезает кусок от толстого премета.
Пила - отрезает кусок от крепкого предмета.
Дополнения пользователей
(далее)
пятница, 24 июня 2011
Написал пару php-скриптов, которые могут пригодиться хозяевам дневников на diary:
В качестве параметра нужно передавать номер пользователя. Номер можно узнать, например, из адреса RSS дневника на самом diary.ru (static.diary.ru/userdir/1/2/3/4/12345/rss.xml: 12345 - это ваш номер).
Кроме того, скрипт делает много других приятных вещей: восстанавливает теги
Прошу прощения, но хостить их я не могу, поэтому желающим придётся заливать их на свой хостинг (ну или найдите мне человека, который не побоится их захостить для общего пользования).
Скачать скрипты.
Обратите внимание, что скрипт работает медленно (ему приходится спрашивать все посты с more по отдельности), так что если вы переносите весь дневник, имеет смысл разбить вашу тысячу записей на группы, скажем, по 50-100, и переносить по частям.
diary_fix_rss.php
- исправляет ошибочный RSS вашего блога. После недавних изменений в RSS записей даты печатаются на русском языке, и большая часть RSS-клиентов их не понимает. В результате записи перемешиваются. Этот скрипт всё чинит.В качестве параметра нужно передавать номер пользователя. Номер можно узнать, например, из адреса RSS дневника на самом diary.ru (static.diary.ru/userdir/1/2/3/4/12345/rss.xml: 12345 - это ваш номер).
diary_export_rss.php
- генератор RSS не только из последних, а вообще из всех записей дневника по вашему выбору. Это значит, что вы можете экспортировать через RSS любое количество любых записей за любые сроки. Весь дневник целиком (только это долго) или любую категорию.Кроме того, скрипт делает много других приятных вещей: восстанавливает теги
[more=...][/more]
, удаляет <br /> и <p>
, и заменяет их переносами строки, в общем, приводит неудобочитаемый HTML к его исходному виду.Прошу прощения, но хостить их я не могу, поэтому желающим придётся заливать их на свой хостинг (ну или найдите мне человека, который не побоится их захостить для общего пользования).
Скачать скрипты.
Обратите внимание, что скрипт работает медленно (ему приходится спрашивать все посты с more по отдельности), так что если вы переносите весь дневник, имеет смысл разбить вашу тысячу записей на группы, скажем, по 50-100, и переносить по частям.
Астрологи объявили неделю непродуктивности. Количество написанных строк кода уменьшается вдвое.
вторник, 21 июня 2011
Может, Танигава Нагару вначале написал одну книгу, а потом развёл её водой и получилось две?
Сюжет в имоте гораздо более насыщен, чем в Харухи, хотя слог проще. За короткую повесть успеваешь и увлечься, и поверить, и читать строку за строкой, затаив дыхание, всё медленнее, закрывая рукой последнюю половину страницы - поскольку не хочешь раньше времени видеть, что там. Успевает сжаться сердце, когда Кирино молча принимает удар, успевает охватить восторг, когда в последней главе каждый, не скрываясь, говорит то, что копилось четыре тома.
И это всё простыми, школьными предложениями. "Я вышел из дома. Встретил друга. Поговорили о погоде". Букварь!
Харухи, с другой стороны, написана Львом Толстым. Вы думали, Коидзуми с Кёном любят поговорить? Абзац на полторы страницы - это много? Не дайте раскрыть рта Сасаки. Пословица "Молчала, ум копила, а заговорила - слушать нечего" - не про неё. Если слово не воробей, то у Сасаки во рту не птиц хватит на целый континент.
А содержимого в Харухи меньше. За полкниги четыре сцены: филлер, драка, филлер, болтовня. Раскрыто два небольших секрета. Я не скажу, что Харухи неинтересная - нет. Десятый том не хуже прочих, даже наоборот - нарушен, наконец, статус кво. Но по ощущениям с Имотой не сравнить.
И это всё простыми, школьными предложениями. "Я вышел из дома. Встретил друга. Поговорили о погоде". Букварь!
Харухи, с другой стороны, написана Львом Толстым. Вы думали, Коидзуми с Кёном любят поговорить? Абзац на полторы страницы - это много? Не дайте раскрыть рта Сасаки. Пословица "Молчала, ум копила, а заговорила - слушать нечего" - не про неё. Если слово не воробей, то у Сасаки во рту не птиц хватит на целый континент.
А содержимого в Харухи меньше. За полкниги четыре сцены: филлер, драка, филлер, болтовня. Раскрыто два небольших секрета. Я не скажу, что Харухи неинтересная - нет. Десятый том не хуже прочих, даже наоборот - нарушен, наконец, статус кво. Но по ощущениям с Имотой не сравнить.