Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 18 июня 2005
Как всегда с опозданием понял, что уже фильм по нему снят.
По этому поводу прочитал книгу. Вернее, первые два тома, с половиной, из пяти.
Забойная вещь. Тонкий юмор рулит. Плюс к тому, во всей книге нет ни одного лишнего слова - то есть, любые выданные даже совершенно вторичные сведения еще однажды сыграют свою ключевую роль в сюжете. К третьему тому уже прекрасно осознаешь это, и все равно раз за разом натыкаешься на когда-то прочитанные, пропущенные мимо ушей факты, которые вдруг, как кусочки мозаики, складываются в единую картину.
Фильм тут тоже рекомендуют.
Придется смотреть, видимо.
По этому поводу прочитал книгу. Вернее, первые два тома, с половиной, из пяти.
Забойная вещь. Тонкий юмор рулит. Плюс к тому, во всей книге нет ни одного лишнего слова - то есть, любые выданные даже совершенно вторичные сведения еще однажды сыграют свою ключевую роль в сюжете. К третьему тому уже прекрасно осознаешь это, и все равно раз за разом натыкаешься на когда-то прочитанные, пропущенные мимо ушей факты, которые вдруг, как кусочки мозаики, складываются в единую картину.
Фильм тут тоже рекомендуют.
Придется смотреть, видимо.
вторник, 14 июня 2005
Купил русское издание манги Ranma 1/2.
Прочел первый том.
Сказать могу только одно.
Вот именно так и надо переводить и издавать в России мангу. Это - образец.
Безупречно выполнена работа с графикой, переведены все звуковые эффекты; во всей манге не осталось ни единого слова по-японски, и это без малейших потерь в качестве. Грамотный, правильный и корректный русский перевод текста; отличная печать; подробные комментарии для тех, кто по ужасному стечению обстоятельств мог бы, но еще не стал поклонником манги/аниме.
И, что самое главное, уважение к предмету.
А из последнего следует, что все сделано хорошо.
Если в вас есть хоть капля совести, берем книгу номер раз
Если в вас есть хоть капля совести, берем книгу номер два
Прочел первый том.
Сказать могу только одно.
Вот именно так и надо переводить и издавать в России мангу. Это - образец.
Безупречно выполнена работа с графикой, переведены все звуковые эффекты; во всей манге не осталось ни единого слова по-японски, и это без малейших потерь в качестве. Грамотный, правильный и корректный русский перевод текста; отличная печать; подробные комментарии для тех, кто по ужасному стечению обстоятельств мог бы, но еще не стал поклонником манги/аниме.
И, что самое главное, уважение к предмету.
А из последнего следует, что все сделано хорошо.
Если в вас есть хоть капля совести, берем книгу номер раз
Если в вас есть хоть капля совести, берем книгу номер два
суббота, 11 июня 2005
Вот так выглядел Google в 1998
http://web.archive.org/web/19981202...www.google.com/
(еще ссылки на старые копии сайтов)
Остальные архивы здесь.
http://www.archive.org/web/web.php
http://web.archive.org/web/19981202...www.google.com/
(еще ссылки на старые копии сайтов)
Остальные архивы здесь.
http://www.archive.org/web/web.php
17:59
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 08 июня 2005
воскресенье, 05 июня 2005
Стивен Кинг - маньяк. Написать роман в три мегабайта текста - это вам не поле перейти.
Прочитал вот "Оно". Страшного ноль, но пишет очень интересно. В лучших традициях; потому что вообще-то у Кинга довольно много отстойных книг, написанных явно ради гонорара. Правда, хватает и очень хороших - "Мертвая зона", "Рита Хейурот или побег из Шоушенка", "Зеленая миля", "Лангольеры", да то же "Хладбище домашних любимцев". Все вышеперечисленное кр. рек., а свежепрочитанное "Оно" - тем более.
Прочитал вот "Оно". Страшного ноль, но пишет очень интересно. В лучших традициях; потому что вообще-то у Кинга довольно много отстойных книг, написанных явно ради гонорара. Правда, хватает и очень хороших - "Мертвая зона", "Рита Хейурот или побег из Шоушенка", "Зеленая миля", "Лангольеры", да то же "Хладбище домашних любимцев". Все вышеперечисленное кр. рек., а свежепрочитанное "Оно" - тем более.
среда, 01 июня 2005
На такой торжественной ноте взял и поставил себе Opera 8
Да, правильно. "Еще больше, еще лучше, еще быстрее".
Импорт всего из Opera 7:
Bookmarks: Opera7> Export Bookmarks; Opera8> Import Bookmarks
Contacts, Mail, Notes: Ctrl-C; Ctrl-V; на папках/файлах \mail; \profiles\notes.adr
Подробнее
Да, правильно. "Еще больше, еще лучше, еще быстрее".
Импорт всего из Opera 7:
Bookmarks: Opera7> Export Bookmarks; Opera8> Import Bookmarks
Contacts, Mail, Notes: Ctrl-C; Ctrl-V; на папках/файлах \mail; \profiles\notes.adr
Подробнее
вторник, 31 мая 2005
Ничего не понимаю.
В очередной раз натыкаюсь на блог человека, прославляющего Firefox.
При этом проводятся всяческие гордые сравнения с IE, и наглядно демонстрируется, что Firefox "не в меру лучше".
О том, что на свете существует Opera - обычно умалчивается.
Если честно, несмотря на широкую рекламную кампанию, и повсеместные крики о том, что пришел Firefox, и всех зарулил, после беглого ознакомления с Firefox у меня возник только один, единственный вопрос:
А зачем это нужно, если есть Opera?
Зачем нужен Firefox, если все, до последней составляющей, в Опере сделанно на порядки лучше и приятней?
Ну хорошо, расширения - это круто. Еще что?
Та же фигня с Gmail. Сам являясь обладателем ящика на gmail, до сих пор не могу понять, зачем он нужен. И чем он лучше, например, mail.ru?
И чего в нем такого "революционного"? Ящик как ящик, с очень плохим, к слову, доступом по POP3.
В очередной раз натыкаюсь на блог человека, прославляющего Firefox.
При этом проводятся всяческие гордые сравнения с IE, и наглядно демонстрируется, что Firefox "не в меру лучше".
О том, что на свете существует Opera - обычно умалчивается.
Если честно, несмотря на широкую рекламную кампанию, и повсеместные крики о том, что пришел Firefox, и всех зарулил, после беглого ознакомления с Firefox у меня возник только один, единственный вопрос:
А зачем это нужно, если есть Opera?
Зачем нужен Firefox, если все, до последней составляющей, в Опере сделанно на порядки лучше и приятней?
Ну хорошо, расширения - это круто. Еще что?
Та же фигня с Gmail. Сам являясь обладателем ящика на gmail, до сих пор не могу понять, зачем он нужен. И чем он лучше, например, mail.ru?
И чего в нем такого "революционного"? Ящик как ящик, с очень плохим, к слову, доступом по POP3.
01:44
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 29 мая 2005
Флеш-ролик, 4Mb, подробно рассказывающий о процессе загрузки компьютера и NT-системы.
четверг, 26 мая 2005
22:43
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра