Игра Го, название которой пришло из Японии, в японском называется не Го, а И-го (囲碁 - просто «окружи камнями».