Как установить на Андроид нормальные японские шрифты

понедельник, 01 августа 2011

16:53

Как установить на Андроид нормальные японские шрифты

himself

В двух словах, если это кому-то понадобится:
Ситуация со шрифтами в Андроиде плохая. Есть стандартные системные шрифты трёх семейств (DroidSans, DroidSerif и DroidMonospace). Кроме того, любое приложение может установить шрифт только для себя самого.

На европейских мобильниках установлены европейские и кириллические шрифты, а также DroidSansFallback.ttf, который используется для всего остального. Он содержит только китайские написания кандзи, кроме того - не все (даже популярные кандзи, такие, как 北, 不 или 更, отсутствуют).

Чтобы установить нормальную поддержку японского на Андроид, нужно скачать DroidSansJapanese.ttf (шрифт, поставляющийся с японскими андроидами) и залить его в /system/fonts. (подробнее)

Подробнее:
1. Телефон нужно зарутить (гуглите "root android [your phone model]").
2. Должен быть установлен busybox (можно найти на маркете)
3. Нужно скачать программу adb (можно найти в Android SDK или, например, в комплекте Super One Click root).

Теперь сама процедура:
1. Подключите телефон к ПК (все драйверы должны стоять, подключать как SD-карту телефон не надо).
2. Запустите командную строку в папке с adb. Положите туда же файл DroidSansJapanese.
3. Выполняйте:

adb push DroidSansJapanese.ttf /mnt/sdcard/
adb shell
su

В этот момент на телефоне появится запрос подтверждения. Дайте разрешение, продолжайте:

cp /mnt/sdcard/DroidSansJapanese.ttf /system/fonts/
reboot

Проверяйте, должно работать.

Посылаем лучи ненависти криворуким людям из гугла, которые не смогли сделать нормальной системы управления шрифтами, когда в Windows она существует с 1991 года (с альясами, виртуальными шрифтами, настраиваемыми цепочками фоллбэков и пользовательским интерфейсом).
Что Windows, в любом современном браузере есть собственная система переназначения шрифтов. 2011 год на дворе, гугл.

@темы: Компьютеры

URL

Иногда человек осознает, что делает рутинную работу с удо... - Сами корейцы искренне полагают, что их кухня наиболее пол...

Страх приходит к тебе, едва ты заснешь. Он появляется из ... Жил да был один кореец и жена его корейка он был стра... ------------------ /userdir/0/0/6/5/0065/60495.jpg

Комментарии

02.08.2011 в 12:49

Гость

У вас просто плохая прошивка

//eien
//Алсо, если уж зарутил, поставь CyanogenMod 7.

URL

02.08.2011 в 23:25

himself

eien, не в прошивке дело. Просто фиговенькая система управления шрифтами. Где я могу посмотреть, в каком порядке они будут проверяться при поиске символа? Где я могу задать, чтобы японские символы брались из такого-то шрифта?

Про CGM я читал, но вроде не нашёл ничего особо интересного. Разве что он быстрее?

URL