ГГ - практически "идеальный солдат". Отвечает коротко и обдуманно, сражается быстро и эффективно.

(всякие интересные цитаты -- спойлеры)

ГГ и остальные говорят на разных языках, переводит робот. Всё это неглупо сделано. Когда робот со своей антигравитацией пролетает над ящиками, они тоже взлетают и смешиваются в бардак.
Рутина робота тоже традиционно смешная. "Чего они от меня хотят?" "Предлагают употребить в пищу труп животного в знак симпатии". "Так и знал, что хорошего ждать не стоит!"

UPD. Вот тут кто-то расшифровал письменность морских жителей - оказывается, она вполне осмысленна. Это португальский, записанный в специальном алфавите и с перестановкой некоторых букв. А заодно предлагают идею, что робот (АИ) врёт ГГ, что не знает, где они.

@темы: Аниме