[himself]

Интересно, это только у нас в русском чем больше заглавных согласных, тем внушительней звучит?
ДПС ГИБДД следит за соблюдением ПДД и предотвращает ДТП и прочие ЧП.

Вот в СССР (ох чёрт!) за дело взялись иначе: стали делать сокращения. Только некрасивые. Есть, допустим, слово рыбодел, и есть всем известная главрыба. По рыбоделу сразу понятно: рыбу делает. А главрыба - это кто, главная рыба?
Нужно придумывать рыбодельные сокращения, чтоб сразу всё понятно было.

Например, ГИБДД. Государственная - ну это и так понятно. Инспекция - хорошо. Безопасности Дорожного Движения - а что там ещё инспектировать? Просто "дороги". Получается "Дорожная инспекция". Японцы бы тут же сказали "Доропе" (я уверен, что именно так: они всегда выбирают для сокращений самые простые слоги). Оруэлл бы сказал "инспедор" (у него вначале "что", потом "чего": министерство чего? правды). Всё это некрасиво, но, в общем, уже и "дорожная инспекция" звучит нормально.

А ДПС? Патруль! Зачем называть организацию ДПС ГИБДД, когда можно назвать "дорожный патруль"?

Comments

[justonediary]

Всегда бесило, когда безграмотные люди в спешке вместо "Э-сЭ-сЭ-сЭр" говорили "Э-сЭ-сЭр". Не "сЭ-сЭ-сЭр", что, тоже безграмотно, но хотя бы по смыслу правильно, а именно "Э-сЭ-сЭр". То есть меняя в речи 1/6 часть суши на Эстонскую Советскую Социалистическую Республику.
Ну, поганая у тебя дикция, косноязычен ты, ну говори тогда "Советский Союз" или просто "Союз" - все поймут.
Дядя Миша грешил этим очень много.

[Fleo, the king of pentacles]

Нам что-то говорили на лекциях, мол, в русском языке согласные обладают большей смыслообразующей функцией.. Не помню, что именно, но смысл ясен)

[himself]

sergtsubaka: Ага, я тоже часто такое слышу. Правда, меня не задевает.

Fleo Lamenta: Н глсн-т тж вжн!

[justonediary]

himself Навеяло космолингву.