JLPT N3

[himself]

Сдавал JLPT N3. Результаты будут в марте.

Было не очень сложно. Третий уровень оказался самым лёгким из того, каким мог бы быть:
N4: 300 кандзей, 1500 слов
N2: 1000 кандзей, 6000 слов
N3: ?

Третий кю мог требовать от 600 до 950 кандзей и до 5000 слов, причём каждый из сайтов приводил свой собственный список кандзей на санкю. Хорошиее новости: списки следует не объединять, а пересечь. Нужен минимум.
Я думаю, достаточно знать 600 кандзей и ещё штук 250 хоть немного помнить. Слова из N2 лучше выучить все, хотя половина не пригодится.

Секцию "слова" за отведённые 30 минут сделать легко: я успел закончить за 20 и проверить работу. Сложнее с "грамматика/тексты": 70-ти минут хватает впритык (и это мне, а некоторым не хватило). Текстов просто много: штуки четыре больших (страница) и штук пять маленьких (пол-страницы). Зато они простые: исключительно бытовые темы и популярные кандзи. Нужно лишь быстро читать.

Аудирование тоже простое, и тоже есть подвох. Ни в коем случае нельзя отвлекаться. Одно пропущенное предложение - и смысл диалога потерян навсегда. Информацию никогда не повторяют. Ответы нужно записывать сразу же после прослушивания, через 20 секунд идёт следующий вопрос. Когда вопросы кончаются, листы собирают. Однако сами по себе вопросы почти тривиальны.

Мини-лол: пока мы ждали экзамена, у какого-то парня мобильник зазвонил музыкой "Ballos Fight" из кейв-стори.

Comments

[Гость]

Легко на экзамене, к которому хорошо готовился. Я скажу, почему еще было не очень сложно. Ты знал, что надо для успешной сдачи, оставалось только выучить. Конечно, учить было не просто, но ты знал что надо делать. Тут есть уверенность - если выучишь необходимый материал, тогда сдашь хорошо.
А я пишу на "Белую скрижаль" и не знаю что надо для успеха. Там сотни текстов. Может, уже тысячи. Ведь как ни соблюдай правила Эгри, Кинга, Норы и "Азбуки" - не будешь знать, заметит тебя комиссия или нет.

[himself]

Если бы! На этом экзамене чётких норм нет. "Требуется уметь понимать простые тексты, повседневное общение, а также несколько более сложные тексты, если информация представлена в доступной перефразировке".
Конечно, по более старшему уровню можно прикинуть словарь и список иероглифов, но это всё примерно...

Про конкурсы я уже говорил: рулетка! Хочешь победить - покупай мешок билетов, это единственный способ.

[Гость]

Хм. Тогда вам даже хуже. Намного хуже. У нас-то можно по любой теме написать и в любом жанре. Даже не обязательно рассказ - можно эссе. Свобода! У вас тоталитарнее.

покупай мешок билетов, это единственный способ.

А еще лучше все билеты. Чтобы никому! Но создатели конкурса хитрюги. Можно присылать только один текст. Ни больше, ни (что странно) меньше.

Да поможет мне Стефани Майер!

[Гость]

Привет! Скажи, какая грамматика нужна для 3го уровня и где посмотреть список?

[himself]

Гость: Точной нет, а примерную можно найти.