Oreimo

[himself]

Забыл сказать, что пятый том носит название My Kuroneko cannot be such a drama queen! На две доли бесед о культуре отаку и японских игр приходится одна доля закатывающей истерики Куронеко.

Не надо о ней так печься choudai!
Не утешайте её choudai!
Ругайте её фанфики как вам вздумается!

И вообще ходите по ней ногами, пожалуйста, не стесняйтесь, она привыкла!

@темы: oreimo, Околоанимешное

Comments

[Гость]

And yeah yeah yeah I'm a lot to handle
You don't know trouble, I'm a hell of a scandal
Me, I'm a scene, I'm a drama queen
I'm the best damn thing that your eyes have ever seen

Навеяло...

[justonediary]

*в дичайшем возбуждении* Сколько томов уже прочитано? ^^

[himself]

Шестой читаю...
Пятый был эпичен как первый, если не больше

[justonediary]

У меня такой шкурный интерес, что просто стыдобища. Короче, вопрос такой - переводов на руссиш не планируется? ==

[himself]

Посмотрим. А почему шкурный интерес?

[justonediary]

В связи с тем, что Рури с недавних пор май вайфу ^^ а в аниме её жестоко вырезают откуда только можно, очень хочется почитать ранобе. Но лунный я, понятное дело, не разумею, да и аглицкий не очень предпочтителен, тк. хочется получать удовольствие, а не морщить лоб ползая в словарь. Вот и спросил эгоист-кун.

[himself]

sergtsubaka: А между прочим, всё это будет в аниме в дополнительных сериях. Похоже, там будет арка с уездом Кирино как раз (до конца пятого тома).

[justonediary]

Угу, сегодня даже вышла 2-ая из 4-ёх. Жду ансаба.

А в 6-7 томах, по слухам, Рури ещё больше **

В общем, если надумаешь переводить с лунного - это будет здорово ^_^ А аглицкого полного, похоже, и нет, только краткое изложение.