воскресенье, 12 декабря 2010
01:33

Со скрипом читаю Имоту на японском

В книге ясно видно, что Саори нарядилась отаку только для того, чтобы не смущать других пришедших на сходку. В аниме это замяли.


И вот вам дикая теория:
Кирино показала диски отцу только для того, чтобы продолжался Jinsei Soudan.

Всю первую книгу Кирино откровенно затягивает свои контакты с братцем. "Ну всё, мы разобрались? Я пошёл?" - "Нет, погоди минутку! У меня ещё проблемы! Ещё!"

И, наконец, диски спрятаны, советы розданы, друзья найдены. "Ну я пойду? Смотри не потеряй опять диска, как в тот раз!" - говорит Кёске. И на следующий же день Кирино теряет диск!

А потом убегает в город, чтобы Кёске пошёл её искать, точно как в эроге, которую она же ему и дала.


Не такая уж фантастическая теория, учитывая, что в книге врут все. Саори, Куронеко, Кирино, Манами - каждый носит маску.

@темы: oreimo, Околоанимешное, Книги

URL
пятница, 10 декабря 2010
03:07

Что касается последних серий Имоты и Кальмарки

Если кто ещё сомневается, эти два сериала лучшие в сезоне.

Кальмарка неизменно смешна добрым, качественным юмором. Бытовые сюжеты чем-то напоминают "muteki kanban musume" (кроме слова musume и желания захватить мир). Даже рисунок похож!

Имото - один из тех сериалов, которые как разгонятся, так уже не в силах остановиться: авторы развлекаются от всей души. Прекрасные сериалы! Первый сезон School Rumble был как раз таким. Восхитителен даже не результат, а фонтан фантазии и любви к собственному аниме, который рвётся через экран.


Остальное:
Якумо как вошёл в длинную арку, так скатился в уныние и кораблестроение (ship building == relationship building).
Ворлд год местами забавен, но в целом сериал слабенький.
Бакуман интересен.

@темы: oreimo, Аниме

URL
воскресенье, 05 декабря 2010
20:29

JLPT N3

Сдавал JLPT N3. Результаты будут в марте.

Было не очень сложно. Третий уровень оказался самым лёгким из того, каким мог бы быть:
N4: 300 кандзей, 1500 слов
N2: 1000 кандзей, 6000 слов
N3: ?

Третий кю мог требовать от 600 до 950 кандзей и до 5000 слов, причём каждый из сайтов приводил свой собственный список кандзей на санкю. Хорошиее новости: списки следует не объединять, а пересечь. Нужен минимум.
Я думаю, достаточно знать 600 кандзей и ещё штук 250 хоть немного помнить. Слова из N2 лучше выучить все, хотя половина не пригодится.

Секцию "слова" за отведённые 30 минут сделать легко: я успел закончить за 20 и проверить работу. Сложнее с "грамматика/тексты": 70-ти минут хватает впритык (и это мне, а некоторым не хватило). Текстов просто много: штуки четыре больших (страница) и штук пять маленьких (пол-страницы). Зато они простые: исключительно бытовые темы и популярные кандзи. Нужно лишь быстро читать.

Аудирование тоже простое, и тоже есть подвох. Ни в коем случае нельзя отвлекаться. Одно пропущенное предложение - и смысл диалога потерян навсегда. Информацию никогда не повторяют. Ответы нужно записывать сразу же после прослушивания, через 20 секунд идёт следующий вопрос. Когда вопросы кончаются, листы собирают. Однако сами по себе вопросы почти тривиальны.

Мини-лол: пока мы ждали экзамена, у какого-то парня мобильник зазвонил музыкой "Ballos Fight" из кейв-стори.

URL
суббота, 04 декабря 2010
07:42

"Этот идеальный день"

Прочёл по наводке "Идеальный день" Айры Левина. В этой антиутопии планетой правит огромный компьютер, принимая за каждого оптимальные решения. Вредные эмоции подавляются, но большая часть человеческих черт не тронута. Люди отдыхают, читают, дружат, и даже влюбляются. Из-за этого книга поначалу казалась интересной.

Увы, очень быстро дело свелось к типичному для антиутопий сюжету. Те, кто колется - слепые овцы. Стоит пропустить две-три дозы, как прозреваешь и бежишь на баррикады. Но баррикады тоже входят в большой компьютерный план. Конечно, компьютер можно попытаться взорвать, но и эта попытка дирижируется им же...
Ну а потом хэппи-энд.

Всё это было много раз. Было и лучше.

Гораздо больше хотелось прочесть про общество, где люди действительно счастливы, поскольку у них действительно вырезали только лишнее. Ведь такой спор был бы гораздо сложнее! Например, если бы у людей "Идеального дня" пропали дурацкие зомбированные замашки, если б они не прыгали всей толпой ловить "больного", а относились к нему по-людски, с сочувствием... давали свободно уйти на острова и вкусить свободы, а потом вернуться... представляете? Попробуй докажи, что они неправы. Не за что было бы взрывать компьютер!

Все антиутопии скатываются в полицайство, в этот дешёвейший аргумент писателей против своих государств. Какими бы абстрактными не были споры, точку ставит одно и то же: общество восстаёт против героя и пытается его поймать, наказать, промыть мозги.
У Оруэлла - было.
У Замятина - было.
Даже у Лукьяненко в "Звёздной тени" - было. Спорил он о другом, а всё-таки отправил героя в концлагерь, чтоб уж читатель не сомневался - плохие они, плохие.
Слабый довод.

А во втором томе "Звёздной тени" Лукьяненко полицайства избежал. Правда, и антиутопией Тень получилась с большой натяжкой. По мелочам неудобства есть, но в целом ничего плохого она из себя не представляет.

@темы: Книги

URL
вторник, 30 ноября 2010
04:02

Ванпис

Менталитет у японцев дай боже!

Бандиты захватывают деревушку и требуют 100к денег с головы за право остаться в живых. Деревушка стонет, но платит. Тут вспоминают про живущую на околице маму с двумя детьми, у которых денег нет.

"Нельзя бросить своих в беде!"

Бегут, прячут детей. Маме выходит платить меньше, сбережений хватает.

Но детей находят. Окей, мама отдаёт деньги за детей, а саму её убивают. 100к не хватило. Деревня рыдает.

Друзья. Голос из кустов. Вас в деревне 250 человек. Вы каждый заплатили по 100к. Разделить на вас 100к этой мамы, выйдет по 400 рублей. Ни одному в голову не пришло.


Ещё до бандитского рейда: одна из дочек прибегала в местную книжную лавку стрельнуть почитать учебник, поскольку купить денег нет. Добрый дедок взял девчонку за шкирку и отнёс ворюгу к мамаше.

"Ах, я вам так сочувствую, что у вас нету денег. Как вам не повезло. А я такой милый дядюшка, и совсем не злюсь на вашу воришку".
Только не говорите ему, что любой порядочный сосед дал бы ребёнку книгу и пригласил брать ещё, когда вздумается.


Это мне вспоминается, у Лукьяненко были рассуждения, что в современном мире много логики и мало безрассудных даров. Что, мол, пожертвовать на лечение ребёнка стольник - легко, а всю зарплату - никогда. Так эта история ставит всё в перспективу!

@темы: Аниме

URL
четверг, 25 ноября 2010
01:15

С большим трудом смотрю Ванпис

Ванпис, серия 299. "Решающее сражение: Луффи бьёт кому-то морду. И Зорро тоже бьёт кому-то морду."

Блич и то интереснее был намного.

@темы: Околоанимешное

URL
среда, 24 ноября 2010
01:11

Имота 08

Я разочарован! История с сестрой-писательницей чересчур фантастична! Врать врите, но и меру надо знать...

Готов поверить, что четырнадцатилетняя девочка что-то там написала, и ей своё творчество кажется очень важным. Мне даже нравится история про старшего брата, который ей подыгрывает, чтобы не ранить чувств. Но это же шутка, блин. Нужно остановиться.

Хотя для филлера неплохо, конечно. Куронеко снова отличилась, умненькая девочка. Стоп! Стоп! Её слова пишет тот же человек, что и всё остальное в книге! Если он может рассуждать так интересно, какого ж фига у него вокруг такой компот...

@темы: oreimo, Аниме

URL
суббота, 20 ноября 2010
01:45

Про Кинга

Я уже писал, что не понимаю западных критиков. Из Кинга им больше всего нравится "Противостояние". Но господи, чего ж там читать-то? Это же клише на клише. То ли дело "Зелёная миля", "Побег из Шоушенка", "Мёртвая зона".
Хотя бы даже "Лангольеры"! Там хоть фантастика интересная!

Другая серия книг, которую многие хвалят - "Тёмная башня".

Сколько я всего про неё слышал!

И бескрайний мир, и философский подтекст, и сюжет...
Слышал, что люди выходили из себя, услышав спойлеры.

Недавно я прочёл три книги.
Про первую и говорить нечего - абсолютный треш, бездарная поделка неумелого писаки. Стандартный придурошный "стрелок" ведёт себя как ублюдок, чтобы подчеркнуть, какой жестокий в книге мир, и какой состоявшийся его сочинял писатель (видел жизнь!). Кингу в это время был 21 год, кажется.
Вторая - приличные приключения в стиле Кинга. Правда, лишены начала и конца.
Третья - занудство.

Все пронизаны бесплодной многозначительностью - пустые фразы, бессмысленные гонки за "человеком в чёрном". Шествие туда не знамо куда неизвестно зачем. Откровения духа. "Нам надо собрать команду потому, что нам надо собрать команду". "Я ищу тёмную башню, таково моё предназначение".
Это же дешёвка, ребята.

Быть может, для автора эта серия, начатая в его юности, спрягалась с мечтами всей жизни, и он даже к старости не оставлял надежд её закончить, поскольку видел уже не объективную реальность книги, а собственный путь как писателя.
Быть может, книги даже можно любить, прощая им бесконечные недостатки.

Но лучшие книги? Критики это сравнивают с прекрасной, умной и прочувствованной "Зелёной милей" или "Ритой Хейворт"?
Но интересные книги? После множества действительно интересной фантастики, которую написал Кинг?

Эта посредственность?

Как в анекдоте: Маша не шлюха? Маша не шлюха?! Маша не шлюха?!!
Ну извините.

@темы: Книги

URL
четверг, 18 ноября 2010
23:22

Мне вот почему-то кажется, что если бы моя жизнь была визуальной новеллой, то читала её девушка.

И временами у неё появляются выборы за меня, сделать то, сделать это. Она выбирает по-женски! Но я тоже не лыком шит, поэтому не всегда подчиняюсь. Нужно набирать очки. Когда очки израсходованы, девушка управлять мной не может, и ей остаётся только разочарованно смотреть, как я веду себя словно упрямый глупый мужчина. Она нервно кусает губки и злится.

А ещё мне кажется, что у каждого человека есть термометр удачи.
Если давно ничего хорошего не происходило, можно сжать кулаки и сказать вселенной: "Я хочу чуда, немедленно разменяй мне мою удачу на такое-то событие". И вселенная разменяет.

Но чаще всего удачи накопилось, словно воды в бачке унитаза, недостаточно, и вместо заказанного чуда случится что-нибудь рангом послабее. Например, если запросить неотвратимую встречу с человеком своей судьбы, то пройдёшь мимо него на улице. Пройдёшь - и поймёшь, что это как раз и была твоя удача. Но не поверишь. Только лицо будет снова и снова всплывать в голове.
Пока не убедишь себя, что ошибся.

А если запросить поговорить с пришельцем, то желание исполнится в точности. Вы с ним обязательно поговорите.
Может быть, он пробьёт ваши покупки за кассой в магазине.
Может быть, подвинется на лавке в метро.
Может быть, даст списать пропущенную лекцию в универе и расскажет, что катался недавно в Петербург.

Жаль, что вы никогда не узнаете, что именно :)

URL
среда, 10 ноября 2010
01:36

Spice and Wolf

Второй сезон хуже первого, вторая его половина хуже первой, а последние три серии так вообще фейл фейлом. Это ж надо было так снять, что предложения друг к другу не клеятся! Spice and Wolf интересен двумя вещами: детективно-торговым сюжетом и необычными отношениями героев. Как можно было угробить обе?!

Первый сезон по-прежнему всем рекомендую.

@темы: Аниме

URL
воскресенье, 07 ноября 2010
20:33

Remember11

Все, кому это может пригодиться, уже знают, но на всякий случай упомяну тут:

Я перевёл полное прохождение (картинки, концовки, 100% текста) и объяснение многих загадок Remember11 с японского.

Также написал кое-что от себя, в том числе:
- ошибки перевода Remember11 (важно, если пытаетесь понять смысл игры)
- петросяние для тех, кто отчаялся разобраться в сюжете

@темы: Переводы, Remember11, Околоанимешное

URL
20:29

Цены снижены на 20%

Постоянно встречается дурацкая реклама магазинов электротехники...
"Сумасшедшие дни! 15% скидки!"
"Невероятная распродажа: 20% скидки!"

Или ещё так:
"Телевизор KoreanBrand K150 всего за 8999!"

Какая мне разница, сколько процентов скинуто с цены, которую я никогда не знал? Ясно же, что холодильники покупают не каждый месяц, и люди просто посмотрят итоговые цены. Какое мне дело, что в магазине есть телевизор за 9к? Наверняка я ищу другие размер или марку!
Бесполезные, засорящие эфир объявления.

URL
20:22

Spice and Wolf

И сериал, и манга очень интересны, всем советую. Назвать Холо волком после того, во что она превращается - это авторское преуменьшение, примерно, как назвать Эверест возвышенностью.

@темы: Аниме

URL
пятница, 05 ноября 2010
16:30

"Любопытное дело, что каким бы сложным механизмом не не был человеческий мозг, он умудряется ошибаться и и не замечать, что многие частицы в в этой фразе повторяются дважды!"

URL
14:59

О правде и каноне

В выдуманных мирах есть два вида правды.

Первый - правда, которая выглядит наиболее логичной.
Второй - правда, которую имел в виду автор.

Две не всегда совпадают.

В случае, когда логичным выглядит одно, а автор говорит другое, побеждает автор. Правда жизни искажается и всем свидетельствам против авторского замысла срочно ищутся невероятные объяснения.
Поэтому важнее доказать не какая гипотеза правдива, а какую считал правдивой автор.

@темы: Сочинительство

URL
понедельник, 01 ноября 2010
14:21

Ореимо 5

Только оре имо может быть так бездарен и эпичен одновременно.

Кстати, все знают историю с симулкастом ореимо? АНН решил составить конкуренцию кранчи, и купил на этот сезон права на симулкаст ореимо и тогаину. Не знаю насчёт тогаину, но с ореимо им явно повезло, поскольку о качестве можно спорить, но факт остаётся фактом, что за вычетом лол индекса из новичков ореимо пользуется бешеной популярностью (с чего бы?).

И вот, обмазавшись объявлениями, АНН предвкушал коммерческий успех, но тут у них украли вторую серию за день до её японского релиза.

Потому, что двух предыдущих случаев было мало, чёрт побери! Две другие компании прогорели, выложив на публичный сервер файлы за день до релиза. Казалось бы, даже деревянный чурбан уже сообразил бы, что этого делать не стоит! Но нет, АНН тоже сделало. Каждый бледнолицый друг должен испробовать грабли сам.

Разумеется, ореимо и тогаину тут же отменили, и полагаю, в Японии теперь на одну компанию больше считает что с идиотами-гайдзинами связываться себе дороже.

@темы: oreimo, Аниме

URL
воскресенье, 31 октября 2010
15:59

Remember11

Оказывается, баскетбольную игру можно выиграть, и оказывается, если её выиграть, Хотори на пятый день Сатору поцелует.

Две недели моей жизни потрачены не зря! </сарказм>

@темы: Remember11

URL
суббота, 30 октября 2010
04:05

Руки чешутся что-нибудь дропнуть

Так прямо и подмывает. "А не дропнуть ли детектива Якумо? Точно, вот посмотрю серию - и дропну". Но там, как назло, всегда интересный сюжет, так что и дропать не хочется. Имото или Каминоми? Последние серии слабенькие, но это ж два лучших сериала! Куда без них?
Бакумана дропнуть? Или вот, Хякка Рёран? Если они в четвёртой серии не начнут делать сюжет, то и дропну! Я не шучу!

Уже дропнуты:
- Стар драйвер, у нас в совхозе его не понимают.
- Тогаину но чи, за намечающийся геевичок.
- Ёсуга но сора: в первой серии обещали непристойный сюрприз, дропнул на второй, как только вскрылся обман. Обман!
Ну про пантистокинг и мазо-мазо я молчу.

@темы: Околоанимешное

URL
четверг, 28 октября 2010
01:59

CHAOS;HEAD

Исполняется на движке CHAOS;CODE. Когда я заставлю его хоть на каком-нибудь компьютере, хоть в каком-нибудь виде не обрушиться до второй главы, это нужно будет поспешно считать хорошей концовкой, поскольку если не успеть, он опять рухнет, и тогда всё насмарку.

@темы: Околоанимешное

URL
среда, 27 октября 2010
00:36

Смотрю фильм по UBW

Тосака в супер-визгливом режиме, лоли-которая-не-лоли двадцать секунд подхихикивает в тумане...

Какой фильм? Жалко, что по UBW нет никакого фильма. В общем-то, жалко, что и UBW никакого нет! Кто-нибудь слышал об игре Fate/Stay night? Я вот не слышал. Не знаю такой игры!

Одно хорошо - не затягивают. Минут за пять размотали призыв и первые драки.

UPD. Это не фильм, а сборник клипов "лучшие сцены UBW". Причём всё, что в новелле опущено, сделано глупейшим образом.

UPD2. Боже, какой бред. Фейспалм весь фильм.

@темы: Околоанимешное, Аниме

URL