С помощью стереопроигрывателей можно запускать две копии фильма на одном экране. Все знают, как такое смотреть - сводите глаза к носу, пока не увидите чёткое "объединённое" изображение.

Но в чём смысл? Обе копии одинаковые, так что трёхмерности не получится, почему же "сведённая" картинка кажется живее, свежее исходной?

Я думаю, причина - в разрешающей способности глаза. Как и монитор, глаз тоже состоит из пикселей. Наш мозг "замазывает" расстояние между ними, так что мир вокруг никогда не пикселизуется, просто выглядит расплывчато. Но когда мы смотрим на две картинки, скося глаза, мозг "сжимает" их на виртуальном полотне, и плотность деталей увеличивается.

Поэтому даже старые 640x480 видео кажутся почти HD, когда смотришь их стереоскопически.

Раз так, почему просто не сжать окно с видео? Потому, что получится не то же самое. Во-первых, компьютер масштабирует видео цифровым образом, а это хуже получающегося в глазу физического масштабирования. Во-вторых, основная проблема - в детализации на глазе, а не в видеофайле.

Хотя мы этого и не замечаем, наш глаз принимает весьма ограниченное количество информации на квадратный миллиметр. Если мы сожмём видео, глаз не станет видеть его подробней. А вот растянув видео и скосив глаза, мы заставляем мозг собирать информацию по всей площади глаз, а потом сжимать её на маленький виртуальный квадрат, получая большую детализацию.

Добравшись до этого места, естественно задать вопрос: а есть ли разрешение у этого виртуального полотна?
Разумеется, есть. Оно создаётся нейронами, а нейроны раздельны. Но разрешение это больше разрешения глаза, чему свидетельство - трюки вроде проделанного.

Ну во-первых, Шафт безбожно тырит что может у Май-Химе, вплоть до стилистики опенинга. Ещё у кого-то стырил "дамэ! кенка дамэ!", я вот точно этим же голосом эту же фразу уже слышал.

Во-вторых, ни "атмосферы депрессии", ни "кровь кишки разорвало на части", ни даже "mahou shoujo evangelion" в сериале нету (хотя с последним стараются. Но есть большая разница между артистом-позером Шинбо и реально долбанутым на всю голову Хидеаки).

Изящества Май-Химе тоже нету, хотя некоторый стиль они, безусловно, повторили.

PMMM это махо сёдзё + дьявольщина. Если б не весёлая морда червя, который сожрал Мами, не все эти хороводы беснующихся кукол и аппликаций и не разговоры о пищевой цепочке (где, очевидно, зайчик-убивайчик стоит на самом верху), была бы очередная Puella Magi Nanoha Lyrical.

И всё равно сериал переоценён. Если так задуматься, это идея нестандартна, а воплощение - самый обычный шафт.

@темы: Аниме

Попадаются интересные:

When physicists are doing physics, it's the universe twisted up in such a way that a small part of it looks like a model of its entirety.

One day out of every year is the anniversary of your death.

You breathe using just one nostril, then swtich to the other 30 minutes later. Repeats for life.

Cats are made entirely of cat food and water.

If a woman has all boys (or no children at all), they are ending a chain of women that has been going since we were single-celled organisms.

They say half a marriages ends with divorce. This means the other half ends with death.

Wearing a seatbelt increases your chance of getting cancer. Because it increases the chances of you living longer.

Дааа, давно не встречал таких затягивающих Санта-Барбар. На единственной струне автор играет свою песню, но как успешно! Издевается над читателями, то намекая на отношения между Кирино и Кёске, то - словами Кёске - исключая любую их возможность.

Чем яснее намёк, тем сильнее Кёске подчёркивает полную невозможность чего-либо в этом роде.

Нам врёт не Кёске, нам врёт сам автор. Троллит, подбрасывает сцены, которые заставляют верить, что никакого второго подтекста Фушими Цукаса в виду не имел. Потом другие, которые нельзя иначе прочитать, как в этом самом втором подтексте.

Ну уж после этого, - думаю я, - вариантов нет.

И тут же...

И на этом обсуждение орэимо до выхода очередного тома заканчивается, благодарю за внимание и извиняюсь перед теми, кому порядком надоел.

Содержимое книг. Этот блог приводит очень хорошее, с подробными комментариями, описание сюжетов книг на английском.

Что касается переводов. Вероятно, я буду переводить только книги, сюжет которых не покрыт в аниме. Это значит: шестую и седьмую (экранизация пятой ещё не вышла, но выйдет до 16 серии). Если останется время, может быть, переведу третью (история с книгой Кирино очень сильно отличается).
И сначала мне надо закончить пару рассказов по Харухи.

@темы: oreimo, Околоанимешное

Страшно бесит, хочется взять и побить. Примерно то же пришло в голову сделать Кёске, но Кирино не разрешила так поступать с...
"Стоп, - остановила незнакомца Кирино, - Дальше им пока не рассказывай."

Тем временем, для Кёске нашлась подходящая тропа на tvtropes. "Мастер неопределённости". Will they or won't they. Кёске, ты мог бы быть честным хотя бы с читателями, а?

И ещё:
I reley dont wan to say this, but I have to now.
The athore is playing with us. In what way is this supposed to be a love story when you can't do Kirino and stuff?! All you can upgrade is Kuroneko?!

Концентрация мемов в этом посте столь высока, что скоро он начнёт разъедать заднюю стенку блога.

@темы: oreimo, Околоанимешное

14:23

У меня теперь есть беговая дорожка, и я могу бегать по ней и смотреть, например, мадоку магику. Русские отаку такие суровые...

@темы: Будни, Спорт

В oreimo точно будет nightmare mode! I can prove it with logic!

Кёске врёт. Врёт на двух уровнях: во-первых, отрицает, что вообще волнуется за Кирино, а во-вторых, как само собой разумеющееся, отрицает любую возможность renai kankei.

Поэтому разобраться в нём тяжело. Очевидно, что Кёске волнуется за Кирино, так что первый уровень - неправда. Но что, если только это - неправда? Что, если более глубокой неправды нет, и Кёске действительно просто хороший брат?

Однако в конечном счёте неважно, что думает Кёске. Важно, что думает автор. Достаточно ли он испорчен, чтобы рассматривать отношения Кирино и Кёске как renai kankei, или это только мы, читатели, слишком грязно читаем его задумку?

(Довольно неприятно было бы узнать про себя такое!)

Но замысел автора стал хорошо виден в разговоре с Куронеко, где Кёске спрашивал, есть ли у Кирино парень:
- Если у неё появится парень, она ещё меньше времени сможет проводить с нами. [...]
- Но честно говоря, я бы была этому немножко рада, - вздохнула Куронеко.

Куронеко видит в Кирино соперницу. Не за внимание или заботу Кёске, поскольку этого он меньше уделять не станет, даже если у Кирино появится парень. Соперницу на любовном фронте.

Если автор дал Куронеко такое сказать, это значит, что и сам он отводит Кирино такую роль. А поэтому врёт, врёт, врёт, Кёске врёт. Мы тебя съели силой логики, Кёске.

@темы: oreimo, Околоанимешное

00:18

Имота 7

Седьмой том, по-моему, уже всё? Автор выбрал сложность Nightmare. У него было где свернуть, но он не свернул, и теперь, хотя внутри поезда это ещё почти не заметно, состав летит по прямой дороге в пропасть.

Хотя он автор хитрый, он может и отвертеться!

Не понимаю я до конца ни Кирино, ни Кёске, но всё-таки вся эта их прогулочка уже была настолько, как говорит Кирино, yabai...

@темы: oreimo, Околоанимешное

Нароооод! Все, кто хотел посмотреть на Шуклина, могут это сделать в списке участников CloudConf. Он запалился! Ей-ей! Запалился! Я-хуу! *Интернет танцует*

i7 870 (4 ядра + HT, 2.9Ghz)
8Gb памяти (Kingston)
Gainward GTX560Ti
SATA RAID 0: 1Tb+1Tb

А также легальную Windows 7 Home Premium.

Сейчас буду проходить все игры, которые выходили за последние 4 года :)

@темы: Компьютеры

Что это у вас тут такое белое на улицах лежит?

@темы: Будни

На к2авиатурах н1утбук1в ест0 такая к2ави5а - Fn... Ин143а 1на *а2ипает!

Задание на дом: придумайте запрос в гугл, чтобы узнать, как этот режим выключить. Разрешается использовать только клавиши левой половины клавиатуры.

@темы: Компьютеры, Будни

11:31

Кошмар. Я только из имоты узнал, что Кугумия Риэ, оказывается, КугИмия. Всё это время я её имя неправильно читал. И она, оказывается, играла Нену Тринити в гандаме два очка. Вот те ж на.

Между прочим, двухочковый не только уныл, он ещё и шёл всего полтора года назад! Обсуждайте что-нибудь более классическое, а, Кирино и проч. и проч.?!

@темы: oreimo, Околоанимешное



Феникс Райт получил в своё распоряжение Mystic Eyes of Lie Perception. (Кстати, в имоте действительно упоминались эти глаза из Цукихиме; когда одна девчонка заявила, что распознаёт слабые места программы с первого взгляда, Куронеко издевательски присвоила ей звание Mystic Eyes of Bug Perception. Reference-heavy stuff, right there)

@темы: Phoenix Wright, Околоанимешное

Легендарная игра, породившая мем "Обжекшн!" и всякие смешные вещи, оказалась... квестом.

Как во всех хороших квестах, есть симпатичные герои, миди-музыка, пиксельная графика, беготня по локациям и попытки действовать всем на всё. В игре детективных пять арок, первые четыре с вами будет вот эта милая девочка.




Когда соберёшь достаточно улик, начинается суд...(далее)

@темы: Phoenix Wright, Околоанимешное

Хватит веб-комиксов на компьютерную тематику. Серьёзно, хватит. Не надо делать ещё один безликий сайт с джойстиком в заголовке и героями, которые большую часть стрипов стоят без движения и говорят пузырями.

Между прочим, Росгидромет каждый день публикует отчёты о радиационной обстановке (и оценки возможного заражения при выбросе на Фукушиме), а также сводки состояния реакторов. Приятно видеть.

@темы: Будни

16:24

В аську постучался бот с часовым поясом UTC -63! Похоже, живёт в двух витках планеты позже меня...

@темы: Будни

01:05

Ничего подобного тому, что произошло в Японии, в России и, понятное дело, в Белоруссии, если АЭС в этой стране все же будет построена, произойти не может. "Японский блок, японская электростанция - это ведь оборудование сорокалетней давности. Это блоки 70-х годов", - пояснил слушателям Путин.

Ага, ага. Оборудование сорокалетней давности, реактор запущен в 1971. Выстоял девятибалльное землетрясение, цунами и взрыв водорода, уничтоживший внешнее здание.

Первый реактор в Чернобыле запустили в 1977 году.

17:11

Oreimo

Забыл сказать, что пятый том носит название My Kuroneko cannot be such a drama queen! На две доли бесед о культуре отаку и японских игр приходится одна доля закатывающей истерики Куронеко.

Не надо о ней так печься choudai!
Не утешайте её choudai!
Ругайте её фанфики как вам вздумается!

И вообще ходите по ней ногами, пожалуйста, не стесняйтесь, она привыкла!

@темы: oreimo, Околоанимешное