Thus the JSDF Fought There

Забавная манга про солдат японской самообороны в фэнтэзийном мире с магией и драконами. А потом и про эльфиек и средневековых принцесс в Токио. Довольно правдивая - как говорит автор HPMOR, у которого я это нашёл, level 1 intelligent: герои действуют, как поступили бы настоящие солдаты на их месте, а не как велит сюжет. Ну по крайней мере, автор старается.

Смотрите, на чём катаются:

Это они у наших угнали.

Это они у наших угнали:

@темы: Аниме

---

Мышка бежала, хвостиком махнула

На нетбуке с экраном 1024x600 почему-то стало разрешение 1024x768, т.е. часть экрана не видна.
Переустановил дрова видеокарты, не помогло.
Переустановил монитор, не помогло.
Перезагружался много раз, не помогло.
Жал на кнопку "сменить разрешение", не помогло.
Копался в настройках драйвера, не помогло.

Переустановил дрова клавиатуры... помогло.

@темы: Компьютеры

---

Интерстеллар

(cпойлеры по всему сюжету)

Ребят, у нас на земле пылевые бури и картошка не растёт, поэтому давайте полетим на другую планету, где нет ничего, кроме льда, там жить будет легче. А, забыл сказать, картошку губят микробы, они с нами не полетят. Кто-то пробурил для нас червоточину, но не к соседней звезде, а в другую галактику или даже вселенную. К чёрной дыре, рядом с которой как раз пригодные для жизни планеты. У нас есть выход к 12, мы туда отправили 12 человек на 12 кораблях посмотреть, как там оно, потому, что автоматические зонды отправлять нельзя, это неспортивно, а разумных роботов, которые у нас есть, тем более.

Трое сообщили, что всё в порядке, причём все трое в одной звёздной системе (вот совпало-то!), причём один на самом деле сообщает "я приземлился" уже 10 лет подряд, но мы туда всё равно высадимся потому, что какая разница, что они там сообщают? Зачем мы их вообще посылали... Ах да, на последней планете замедление времени: 10 лет за час. Мы это заранее знали. А отправили туда человека потому, что сказано копать от забора до обеда, вот и копаем. И почему-то 10 лет получаем один и тот же ответ. Вселенная загадочна, но надо копать.

Несмотря на пыль и запустение, на орбите откуда-то есть звездолёт (ну мало ли, это же НАСА). Собран, заправлен, ждёт только пилота. Те, которые его собирали, разумеется, не подходят, нужен именно фермер из Аризоны, прямо с трактора, даже здоровье не надо проверять, всё равно больше некому. С ним тётка, влюблённая в одного из 12 первопоселенцев, чтобы внести в выбор планеты приятную предвзятость. И негр, и разумный робот, который мог сгонять и сам, но с людьми веселее.

Полёт через червоточину похож на езду по ухабам, потому, что это пятое измерение, пацаны. По прилёту начинается планирование, как принято у наших людей. На одной из планет замедление времени; по идее, при такой гравитации её должно размолоть в труху и она должна рухнуть в чёрную дыру, но как-то держится. Есть варианты: оставить на потом, или слетаем посмотрим?.. Ну какие тут варианты. 30 лет спустя выясняется, что на планете делать было нечего, а то это было неочевидно заранее. Ну, подумаешь, зато на волны посмотрели.

На второй планете ничего нет, кроме льда. Это не мешает восторгам "господи, как тут здорово, мы нашли новый дом, тут почти можно дышать", пока колонист не сознаётся, что всех обманул, и планета для жизни непригодна. Вот это сюрприз. Взрывается вертолёт... В общем, колонист погиб. Кое-как оторвавшись от планеты, звездолёт немедленно падает в чёрную сюжетную дыру, хотя раньше не падал, а эта планета дальше, чем первая с замедлением времени.

И удивительное дело, что ни делается - всё к лучшему! Как раз нужно собрать из чёрной дыры волшебную квантовую пыльцу, которая позволит открыть антигравитацию и смысл жизни. Все знают, что у чёрной дыры есть горизонт событий, из-за которого не возвращается даже свет. Но не все знают, что можно очень осторожно подлететь к нему, сунуть туда голову, посмотреть на квантовые данные, а потом вылезти обратно. Ladies contain your facepalms. Но, разумеется, герои попросту проваливаются в дыру, не попытавшись даже удержаться на краешке, непонятно, на что они рассчитывали.

Ну часть про внутренность чёрной дыры я даже комментировать не буду, это чистая сказка, но переварить героев дыра опять не смогла, какая-то несостоятельная попалась. Передав своей доче из прошлого координаты супер-засекреченной (с колючей проволокой и фонарём) базы НАСА, а своей доче из настоящего магические квантовые цифры, герой засыпает и просыпается на орбите Сатурна, где в его честь уже построили орбитальную колонию. На которой растёт картошка и кукуруза, а микробов нет, потому, что они боятся летать в космос и у них скафандров нет.

Кроме внешнего вида чёрной дыры, над которым какой-то учёный работал полтора года, всё страшно ненаучно. Этот же учёный "консультировал" Нолана по остальному фильму, толку от консультаций не видно. Хотя в обзорах и пишут "фильм с серьёзной научной основой" или даже "чересчур заумный", "проработанный", "умное кино", да какое там! Обычный action flick, "любовь это физическая сила", "гравитация пронизывает пятое измерение, притягивает нас друг к другу", псевдонаучная лапша в стандартном соевом соусе.

Похоже на Инсепшн: красиво, грозно смотрится, но неглубоко. Бог с ней, с наукой, сюжет тоже прост, как бассейн для школьников. Хотя первые полчаса "Интерстеллара" исключение, герой-инженер мне сначала очень понравился. Его поведение, отношения с дочкой, разговор с учителем, его позиция по науке - он отлично получился. "Если бы у нас были МРТ, она была бы жива". "Хорошо, не говори мне про призраков - проведи наблюдения, построй теорию, проверь её". Но дальше стал обычным экшен-героем, смелым мужчиной, любящим отцом, умелым пилотом.

Приятно, что несмотря на жалобы тётки-путешественницы, на планету к её любимому всё-таки не полетели. Здравый смысл, ура. Ещё пожалуй приятно, что хотя фильм длинный, это не чувствуется. В общем, техническая часть, приключения, музыка, всё хорошо сделано. И начало фильма хорошее, хотя пылевых бурь немножко недостаёт для ощущения настоящего упадка. А дальше просто экшен, красивые планеты, гигантские волны, чёрные дыры, взрывы, гиперкубы, в общем, под различными предлогами полусюрреалистические миры, как в Инсепшне.
И вообще всё как в Инсепшне, только космоса больше, в общем, неплохо, но губу не стоит раскатывать)

@темы: Кино

---

Япония

Опять на короткий срок съездил в Японию. В этот раз не на Комикет и толком не в Акибу, поэтому заказов ни у кого не принимал (а парочку, которые принял, не успел купить) и фоток не фоткал. А погулять погулял. Было тепло, около 20 градусов, как у нас в августе. Даже жалко возвращаться.

Посмотрел на Синдзюку, Харадзюку. Последнее - одноэтажный торговый район, почти наш блошиный рынок, только якобы с более модными товарами (хотя не заметно что-то). А Синдзюку тоже торговый район, только многоэтажный: большие улицы, куча магазинов, забегаловок и заведений. Это самое оживлённое место, какое я видел в Токио - не по числу людей, а по количеству магазинов. Некоторые кварталы откровенно "злачные", на дверях попадаются непонятные надписи типа "Бесплатная справочная информация, 18+" - эта надпись снова и снова. (А, судя по карте, это был Кабуки-тё, Tokyo biggest red light district. Вот так спросишь у кого-нибудь дорогу бесплатно без регистрации).

@темы: Поездки

---

Секретная локация

В Москве возле станции метро Павелецкая/Третьяковская, в здании многофункционального центра (такое место, где можно оплачивать госуслуги, получать всякие справки, выписки и т.п.) на первом этаже в задней комнате есть...

Настоящий японский автомат по продаже воды, с настоящими японскими напитками. Как из Японии перенёсся. Бутылки стоят 93 рубля или 80 рублей, вместо 150 и 120 йен соответственно.

UPD. Объяснили, что я торможу и их полно. Ну ок!

А если пройти дальше по Пятницкой, то будет Марукаме - настоящий общепит из Японии (удон, карри-рис и т.п.). Но о нём все знают.

@темы: Будни

---

Cross Ange

Ну вот опять: в мире, где всё держится на магии, попадаются люди, рушащие её одним прикоснованием. Таких детей находит специальная служба, и отправляет, барабанная дробь - вы думали, в тюрьму, связав по рукам и ногами? Нет, на специальный каторжный остров, где снаряжает до зубов новинками техники и заставляет спасать мир. Ну потому, что это замечательно, когда судьба страны держится на кучке обиженных подростков, которых от захвата власти удерживает только привычка. Тоже, видимо, штаб-квартира в России.

В первой серии кого-то изнасиловали, чем сериал немедленно приковал к себе внимание критиков, но надолго этой инъекции адреналина не хватило, и в общем, похоже, под грозным фасадом это просто очередные школьники на роботах в который раз.

@темы: Аниме

---

Amagi Brilliant Park

От автора Full Metal Panic, главная героиня - клон Сендзёгахары (мало того, что говорит её голосом, ещё и с первой минуты наставляет на героя вынутое из под юбки ружьё, требуя пойти с ней на свидание).

По-моему, японский творческий конвейр, хорошо описанный в Бакумане, с одной стороны полезен - исключает явный отстой и помогает расти, - а с другой тормозит творчество. Потому, что часто даже не пытаются сделать ничего оригинального. Зачем? Шаблон есть, и так сойдёт. Вот и тут так же. В мелочах талант пробивается, смотреть интересно, а в целом - штампованный анимешный бред, никаких перспектив. Какому-то парку из магических существ нужно за 2 месяца набрать 500 000 посетителей или они умрут. Вам самим не скучно?

@темы: Аниме

---

World End Economica

Напоминаю, что у Исуны Хасэкуры (автора Spice and Wolf) есть ВН за полным его авторством, которая называется World End Economica:



Roughly 16 years after the people emigrated to the Moon... The boy named Haru was facing a place that gathered up people's desires. Sometimes it granted them, and sometimes it crushed them mercilessly.
There are only two key rules that govern that land.
The first rule, is to never take a loss.
The second rule, is to never forget the first.

Трейлер

Первая часть есть в Стиме на английском, перевод неплохой. Чтения примерно на 20 часов, развилок нет, сюжет к концу первого тома более-менее закончен (следующие серии будут про новое).
Главное, что интересует всех начинающих играть, это дотянул ли автор до уровня "Волчицы и пряностей". На мой взгляд, даже превзошёл, во всяком случае серийные тома (4+).

@темы: Околоанимешное, Игры, Книги

---

Суть в одной фразе

Предлагаю теорию на проверку:

Секрет любого дела может быть выражен в одной фразе.
При этом иногда фразу без объяснений не понять, но когда смысл ясен - достаточно помнить только её. И главное, она должна быть простой. Хотя чтобы следовать ей, возможно, и нужны годы практики. Это такой безусловный маяк, с которым можно сверяться в любой ситуации.

Например:
Как выучить иностранный язык? Нужно много зубрить и читать, нисколько не волнуясь о результате.
Как научиться программировать? Нужно разбивать задачи на части и находить их решения в интернете.
Как похудеть? Нужно меньше есть.
Как зомбировать? Нужно, чтобы всё говорило неправду, и ничто - правду.
Как делать хорошие фотографии? Нужно делать много и удалять плохие.

Когда вместо одного секрета в деле пятнадцать, на первых порах совершенно непонятно, куда плыть.

А какие обобщающие советы знаете вы?

---

Dai Gyakuten Saiban

В 2015-м будет новый Феникс Райт, который на этот раз что-то типа "Сэр Феникс Райт, блистательный присяжный поверенный" (大逆転裁判 / "Имперский переворот в деле"):



Только собственно там не Феникс Райт (Наруходо Рюити), а опять же, что-то типа "Финист Райт" (Наруходо Рюноске), его предок. И не Аясато Маёй, а вообще непонятно кто, но по сути тоже она. Выглядит симпатично, а вот зацикленная музыка из трейлера. Ещё трейлер.

@темы: Phoenix Wright, Околоанимешное, Игры

---

Почему я читаю ранобе не только на японском

Иногда спрашивают, почему я читаю VN и ранобе на английском (например, Spice and Wolf) и русском (Мария и нулевые коробки), если знаю японский.
Отвечаю: я читаю и на японском, когда других вариантов нет. Но на русском книгу в 300 страниц я прочту за вечер, на английском за пару дней, а на японском за полторы недели (если только не гнать как псих, как я делал с Имотой). И представьте, сколько я буду читать FSN! Притом в Имоте хотя бы нервотрёпка каждые полторы страницы, а в FSN только чай пьют.

За время, за которое я прочту одну хорошую книгу на японском, на английском я прочту их три. А поскольку я просто стараюсь получать удовольствие, то и читаю самым быстрым возможным образом. Книги на русском к тому же вообще в особенной лиге, когда хорошо переведены.
При наличии перевода в оригинале я читаю то, что плохо переведено, чем очень увлекаюсь или что уже начал читать в оригинале.

@темы: Околоанимешное, Книги

---

JLPT N1

Посмотрел результаты JLPT N1. Удивительное дело, прошёл!
Слов. запас и грамматика: 60/60
Чтение: 46/60
Слушание: 49/60
Итого 60 + 46 + 49 = 155/180.

Причём даже с лучшими результатами, чем в прошлые два раза:
Декабрь 2011, N2: 48, 39, 50, общий 137/180
Декабрь 2010, N3: 45, 41, 60, общий: 146/180
А учить я начал в мае 2010-го.

Надо же, сколько времени прошло.
Сейчас запас кандзи примерно 1600 надёжно, ещё 700 кое-как. Запас слов - примерно 9 000 надёжно, ещё 6 000 кое-как или катакана (которую за слова можно не считать).

@темы: Будни

---

Алдноа.Зеро

Сериал про войну Объединённых Сил Земли со штаб-квартирой в России, с Империей Марса (со штаб-квартирой, видимо, тоже в России). У Империи Марса есть супероружие, которое они нашли на Марсе и 15 лет холили и лелеяли, и которым может управлять только император или его потомки. И теперь им нужен только предлог, чтобы вторгнуться на Землю.
- Какой же придумать предлог?
- Давайте пошлём туда посла и пусть его там убьют.
- О, точно, только давайте не посла, а принцессу, которая может управлять супероружием. Чтобы если её там не убьют, у них была принцесса, которая может управлять нашим супероружием.
В результате принцессу не убивают, т.к. служба безопасности, которую не предупредили, в этот день подменила её дублёршей. Ну потому, что кто будет предупреждать службу безопасности, правильно? И кому придёт в голову проверить, не подменили ли цель дублёршей? Сделали и сделали.

Кроме того, выясняется, что 15 лет назад Марс уже пытался атаковать Землю, и послал сначала одного робота, потом другого, и один робот попал по другому, что-то взорвалось, и Марс пока передумал атаковать. 15 лет они собирались с духом и говорили друг другу: "Ха-ха-ха, жалкие земляне, а у нас супероружие, а у них нет", а на Земле в это время говорили "Ха-ха-ха, пока вы 15 лет любуетесь супероружием, мы разрабатывали... вэйт, мы тоже ничего не разрабатывали". Но оказалось, что один из посланных 15 лет назад роботов до сих пор зачем-то лежал у землян на складе и принцесса его завела, в общем, Марс швырнул сначала супероружие, затем ключи к нему, затем промазал по ним из-за бардака и всё это время гордился тем, что у него супероружие, а у кого-то нет, ха-ха-ха! Обычная история войны государств со штаб-квартирами в России.

@темы: Аниме

---

Мне 27 лет

Никакие меры предосторожности не смогли предотвратить эту трагедию!

@темы: Праздники

---

Мимо-комикет

Ну вот, в Японии начался Комикет, на который я не попал! А там такие-то, небось, сеты. И по ногейму, и по сао-2, и по мекакусити, и в последний раз по имоте. И норагами, и тонари-но-секи-кун.

Теперь даже непонятно, когда ехать. Зимой холодно, осенью что там делать-то, сейчас было самое время, а я всё пропустил.

@темы: Околоанимешное

---

Kemonogari / Охотник за нелюдью

Ранобе про илитный закрытый клуб, члены которого охотились на людей. Совершив большую ошибку, они выкрали автобус японских школьников, среди которых один оказался обычным. Обычным. С детства всё, чего он хотел - это тихой, спокойной жизни, у него была подружка из дома по соседству, c которой они вместе с детского сада, в школе он учился прилежно, но звёзд с неба не хватал и сидел на задней парте у окна, в общем, если бы я был злодеем, духу бы моего уже здесь не было, я бы уже мотал в Аргентину, покрываясь холодным потом.

Проснувшись, японский школьник не понял, где находится, и для начала убил двух стороживших его людей. Затем вышел в коридор, убил ещё десяток и нашёл уцелевших одноклассников. Убил ещё парочку и открыл им дверь. Убил ещё штук шесть, затем ещё десяток, затем ещё штук шесть, и вышел вместе с ними из здания. Ну и так далее. "Господин начальник, вы не боитесь этого школьника?" "Господи, чего его бояться. Если он станет нам опасен, просто выпустим его из зоны охоты и пусть убегает." "Господин начальник, вы не понимаете. Он наверняка уже увидел, что мы крупная организация. Он знает, что если убежит, то не сможет гарантировать безопасность своих друзей - рано или поздно мы их найдём. С другой стороны, если убить нас всех до последнего, все несколько тысяч человек, то искать их будет некому. Знаете, что он подумал в этот момент? "Ну вот и выход из положения"".

Этим он и занимается всю книгу, хотя его товарищей, конечно, исправно убивают в драматические моменты. В конце концов, сплавив остаток товарищей в безопасное место, герой закатывает рукава и переходит в режим полного Терминатора, т.к. теперь ему можно ни за кого не беспокоиться, а сам он с детства искал своё призвание, что-то, для чего он рождён, и вот теперь он понял, что оказывается, лучше всего у него получается резать шеи, сворачивать головы, выпускать внутренности ножом и сваливаться на людей с потолка, а тут целый город людей, нуждающихся в подобных услугах.

Читать это довольно забавно, как и смотреть, как демонстративно подлые, уверенные в себе охотники за беззащитными людьми "не на того напали", и сами становятся жертвами. Но в общем ничего особенного, постепенно наскучивает. Есть и следующие тома, их я покупать не буду, но на этот не жалуюсь - один том вполне сойдёт как развлечение. Отдельно похвалю качественные и красивые рисунки от кого-то из Гайнакса.

@темы: Околоанимешное, Книги

---

Sale rankings are not indicative of popularity

Sales might not be indicative of the anime's popularity, as understood by those who watch anime regularly.

E.g. if asked what were the best animes that you watched, what most otaku would say.

First of all, there's a large number of people which only stay in the anime for 1-2 years (and even more who only watch less than 10 series). They will vote for Shingeki no Kyoujin because that's what they watched and it was good. But if you watched anime for the last 10 years, you wouldn't necessarily say Kyoujin was the best that you've seen (even though it's OK).

So even other reasons aside, sales mostly show "what was hip at the time it came out", not "what was etched into the hearts of long-time fans the most".

Now, if you look at the list, there's only Gundam SEED in the top 10 which can't be considered relatively modern (let's say modern era starts with 2006 Haruhi / Geass). There's only SEED, FMP and Initial D in the top 30!

Even if you count "Modern" from 2009 / Bake, there's only SEED, 00, Macross F, Geass, Haruhi, FMP, Lucky Star and Initial D (10 slots total) which haven't been made in the last 5 years.

Modern animes are disproportionately present in the top sale charts.

It's not that anime has gotten just that much better. Delivery prices, channels and anime popularity vary. Perhaps anime DVDs cost more or weren't as widely available, or it wasn't as common at the time to buy them, or economy was worse, or anime in general had less fanbase.

Recent animes also have a better potential fanbase. Older otaku may still vote for them, while younger otaku will not, in general, watch lots of older animes, and even if they do, there's usually no way to buy one (increasing the sales).

@темы: In English, Околоанимешное

---

Аргумент отчаяния

"Ищи, кому выгодно" - это хорошее соображение при поиске улик, но не улика само по себе. Если вас застукали с ножом над убитым, слова "но мне незачем его убивать" могут разве что посеять слабые сомнения, но не оправдать вас в глазах суда.

Тем более, когда речь идёт не о мотиве ("зачем мне нужно было стрелять в дворецкого"), а о результате ("зачем мне нужно было оставлять отпечатки пальцев, следы ботинок, попадать на скамью подсудимых и садиться в тюрьму"). Разумеется, никто не хочет садиться в тюрьму! Но отпечатки пальцев люди всё-таки оставляют.

В такой форме "ищи, кому выгодно" - это вообще не аргумент. Почему? Ну потому, что в любом расследовании виновному невыгодно быть виновным Это такой аргумент отчаяния. “Подумайте, кому выгодно, чтоб виноват был я? Конечно, не мне!!”

---

Это не считается

Частая логическая ошибка - называть источники информации недостоверными, не поясняя, что же тогда достоверно. Например:

"Социальные сети - это не доказательство".
"Этим блоггерам я не верю, они всегда пишут гадости"
"Украинские СМИ скажут! Им верить нельзя".
"Ну разумеется, США подтвердило..."

Ну а что тогда годится-то? Только ИТАР-ТАСС и Минобороны? Если так поставить вопрос, обычно видно, что человек зачёркивает всё подряд, что может его опровергнуть. Он хочет однобокости: чтоб достоверными считались только источники, которые заведомо за его точку зрения.

То же самое с доказательствами. Что считать убедительным - лукавый вопрос: к любому доводу можно придраться, если достаточно растянуть совесть. Преступник признался на камеру? Его заставили. Президент согласился? Геополитическая ситуация вынудила.

"Ну а что тогда тебя убедит?" Если так поставить вопрос, обычно выясняется, что ничего: человек зачёркивает любые доказательства, которые идут против. Он и не собирается ничему верить.

Чтобы не попадаться в эту ловушку, сомневаясь в источнике информации, надо задавать себе вопрос: "Хорошо, а какой источник меня устроит?" "А какие доказательства и от кого меня переубедят?"
- А может ли в этих источниках вообще появиться какая-то критика?
- А насколько вероятно, что появятся такие доказательства, каких я прошу?

Например, если ваш выбор источников ограничен друзьями подсудимого, а в качестве доказательства вы примете только чистосердечное признание, то очевидно, что никогда вы его вину не установите, даже если она есть.

---

IELTS

Сдал IELTS на 8/9: Reading 9/9, Writing 8.5/9, Listening 8/9, Speaking 6/9.

Reading, Writing и Listening проходят в один и тот же день, подряд, Speaking отдельно - у меня на день раньше. Начну с хорошего: Reading моя особая гордость, поскольку на него отводится час; за 20 минут я сделал все задания, ещё 10 минут проверял их вдоль и поперёк, и оставшиеся полчаса мне было просто нечего делать. Впрочем, гордиться этим, конечно, нечего, экзамен и правда простой: прочёл - ответил.

В части Writing надо было написать два текста в свободной форме: письмо другу из другой страны, к которому собираешься в гости (обсудив ряд предложенных тем) и критическую заметку на тему "мобильники полезнее в быту или на работе". Уложился ровно в час, писал свободно и много. За что пол-балла сняли - не знаю, может, им моя интернет-грамматика не понравилась (обороты типа "they just had to." - джентльмены на to предложения не заканчивают).

Listening в принципе был несложным (хотя в сравнении видно, что и Listening на JLPT не сильно отличался по сложности), но один вопрос из 40 я просто проморгал - весь ответ на него содержался в коротком предложении длиной 5 слов - и, видимо, ещё в 2-3 ошибся, были там неоднозначные ответы.

По Speaking результат самый стрёмный (впрочем, это всё равно Competent User), видимо, за акцент и за то, что в паре вопросов мямлил. Например, мне задали вопрос "расскажите, как в России общество относится к детям?" Блин, ну как относится? Как к детям! - "А что это значит?" И я запнулся и стал жевать предложения и подбирать слова, не зная, что сказать.

На самом деле я и в русском на этот вопрос не отвечу. У меня нет никаких особых мыслей на этот счёт. Это просто дурацкий вопрос. Но вот интересная особенность мозга: русский я знаю твёрдо, поэтому когда попадаю в тупик, мозг заключает: это не слов не хватает, это тебе просто сказать нечего. А в английском я не вполне уверен, и в той же ситуации мозг хватается за другое объяснение: тебе не хватает слов, ты затрудняешься сформулировать мысль - пробуй, ищи. Хотя на самом деле причина та же: я вообще не знаю, что тут можно ответить. Нельзя найти слова для формулирования отсутствующей мысли.

А если бы перед экзаменом я прочёл инструкции, то знал бы, что можно сказать "I don't really have much to say on this topic", и тебе дадут другую тему.

Ну ладно, в общем, оценки достаточно честные. Пожалуй, по Speaking за технику я хотел бы 7, но техника техникой, а опыта у меня мало, так что всё справедливо.