Наконец в третьем сезоне Моногатарей появилось что-то интересное. В отличие от прошлых книжек в Овари полно событий: три главы, каждая - отдельная детективная история. Правда, всё это не имеет никакого отношения к старому сюжету. Все истории посвящены прошлому Арараги, закапываются в него всё глубже и глубже, каждый раз его заново объясняя.

Первую главу читать неудобно, т.к. там вводится 30 новых персонажей. Я бы и в русском запутался, а у каждого ещё и имя на японском, и чтение даётся один раз, и у половины - в случайных местах книги. Пробовал выписывать их на бумагу, но махнул рукой. Большинство не нужны, как и описания их характеров, можете смело пропускать всех, кроме преступника и ещё пары человек, лол.

Всю книгу с Арараги рядом тусуется Оги и помогает ему решать загадки. Как автор не силится придать ей/ему загадочный ореол тьмы, Оги вполне нормальная, насмешливая, ничего особо плохого не делает, хотя и остаётся постоянно впечатление, что она на ходу правит Арараги память. В конце THE ULTIMATE SHOWDOWN: The Battle for Araragi между Оги и Ханекавой, Ханекава снимает с себя одеждуограничители и сдержки и начинает думать в полную силу; побеждает (серьёзный спойлер).

Кто по-настоящему тёмный, так это (спойлер). Сначала кажется, что с ней всё понятно, но чем дальше, тем мрачнее сюжет и третья история почти страшная. Кроме того мелкими деталями она (спойлер общего характера по строению сюжета).

Непонятно, как Исин всё собирается увязывать. Теперь у нас есть:
1. Ханамоногатари в далёком будущем (где Арараги купил машину и отрастил волосы).
2. Концовка Коёмимоногатари (где Арараги (спойлер)).
3. Оваримоногатари (который происходит до истории с Надеко, и вытащил кучу сюжетных ниток по прошлому Арараги).
4. И всякие вопросы по мелочи, типа "когда Гаэн-сан дала Коёми ту карточку со змеёй", "куда делся Ошино" и "почему в поздних книгах нигде нет Сендзёгахары".

@темы: Исин, Аниме, Книги

Поскольку остальные посты я буду писать долго, лучше сначала выложу список того, что привёз и раздаю. Как обычно, всё раздаю бесплатно, можно забирать что хотите, только не жадничайте. Те, кто что-то заказывал, получают преимущество, хотя увы, в этот раз я не привёз почти ничего ни из того, что просили, ни из того, что сам собирался купить.



Если вы живёте в Москве, вещи передаю лично или через лоли-рабынь на какой-нибудь центральной станции, если не в Москве, то высылаю почтой, но доставка за ваш счёт. Раньше получалось от 120 до 300 рублей, смотря по весу и кто где живёт.



Внимание, этот пост неактуален, почти все вещи уже забрали. То, что осталось, вместе с другими вещами можно запросить здесь.



(далее)

Также напоминаю, что там ещё оставалась какая-то мелочёвка с прошлого раза, можно тоже заодно брать.



@темы: Токио 2013, Фото

Большую часть времени я в эту поездку провёл в Акибе и вокруг Скай-три. Хотел съездить в Киото, но передумал и остался в Токио - наверное, это ещё +сколько-то к power level. На этот раз я внимательно обошёл всю Акибу и заглянул во все крупные магазины, хотя, разумеется, половину всё же пропустил и особо ничего не нафоткал.







Акиба вечером.



(далее)

@темы: Токио 2013, Фото, Поездки

Некоторые из тех, кто пережил клиническую смерть, рассказывают, что видели своё тело и людей вокруг со стороны, как будто из него вылетев. Ну, конечно, это может быть просто сон, обычно снится как раз то, что беспокоило, пока был в сознании. Но люди вспоминают детали, и что-то совпадает:



- А потом я видела себя лежащей на столе и видела как плачет операционная медсестра.

- А сестра правда плакала?

- Да. У меня была возможность потом расспросить всех.


Это тоже может быть совпадение, но может и нет. Когда мне делали операцию и я отходил от наркоза, я помню, как просыпался в реанимации. Но эти воспоминания очень странные. Я помню, что лежал на кровати, головой к стене, что ко мне подходила врач, помню комнату, но я не помню, как всё это выглядело. Не знаю лица врача, цвета стен, формы кровати, не знаю даже, что ко мне было подключено. То есть, я помню только идеи вещей.



Похоже, мозг выключается не сразу, а постепенно и по частям. В реанимации я был практически без сознания, и всё же глаза смотрели, уши слышали, какие-то программы разбивали картинку на объекты, рылись в моей памяти, находили им названия, строили картину понятий. Возможно, та девушка просто услышала плач и запомнила его вместе с общим представлением о том, где она и что с ней делают.



То есть, такие детали появляются оттого, что мы всё-таки что-то видим и слышим. А снаружи вспоминаются потому, что мы не помним на самом деле картинки и звука, мы не помним, как это было, помним только идеи, по сути - книжное описание: "Я (представление о себе) лежал в комнате (общее представление о комнатах), на кровати (некая абстрактная кровать)". Когда мы это читаем, в голове возникает картинка, ну и получается, что мы как бы смотрим на неё со стороны.



Хотя, с другой стороны, я себя помню от своего собственного лица.



21:37

Анки показывает статистику, сколько карт за день повторил. Можно играть с самим собой в соревнования. Например, я почти две недели был в Японии, и за это время скопился огромный долг, а потом я летел в самолёте 10 часов, и пока все вокруг спали:

Studied 3949 cards in 311 minutes today.

Кажется, я побил свой рекорд! (Раньше было что-то типа 1700 за 107 минут). Но теперь побить этот рекорд случая ещё долго не представится.

Идею закладок (bookmarks) давно надо расширить, глядя на то, как люди их используют (точнее, не используют):
  1. Закладка должна по возможности сохранять кешированную копию страницы.
    Часто сохраняешь ссылку не на ресурс, а на какой-то полезный материал, и неудобно, что он может исчезнуть. Фактически, это убивает смысл таких закладок. Приходится вести какие-то сторонние хранилища заметок, копировать нужные тексты. Гораздо лучше, чтобы в закладке сохранялась текущая копия страницы, ну и её можно было обновить по желанию.
  2. Табы должны быть закладками.
    Держать открытыми больше 20 табов - это глупо, т.к. уничтожает все преимущества табов. И тем не менее, люди так делают. Почему? Потому, что люди бестолковые. Похоже, по двум причинам: табы привычны и на виду, и табы помнят, где ты остановил чтение. Значит, надо добавить эти же функции закладкам, и сделать табы особым их видом: таким, который показывается как открытые страницы, а не в меню. Хотите хранить свои закладки кучей и на виду - пожалуйста.
    Технически это очень хорошо, т.к. табы невозможно будет потерять случайно при закрытии, они будут синхронизироваться между компами, не обязательно загружать все 200 табов при старте браузера и памяти они до первого обращения тратить не будут. Единственный минус - загромождение табов по-прежнему неудобно, но это уже проблемы того, кто так делает. Сам себе злобный буратино.
    Ах да: и легко будет сделать папки табов, о которых многие мечтают
  3. Стеш должен быть встроен в браузер.
    Стеш - это такое место, куда кидаешь найденное в интернете, чтобы прочесть как-нибудь позже. У многих это место - открытые табы, увы. У других это корень букмарков. Где бы это ни было, там образуется бардак. Надо, чтобы в браузере для него было отведено специальное место, с которым удобно было бы работать.
    Вообще-то, никто не мешает сделать отдельную папочку в закладках, назвать её "Стеш", вытащить на панель инструментов и пользоваться. Но никто так не делает - то ли в голову не приходит, то ли неудобно. Так что браузер должен делать это сам. Для тех, кто предпочитает хранить всё табами, можно сделать галочку "Отображать стеш как табы".
    Что-то такое пытается сделать новая Опера.
  4. Speed Dial, панель быстрого запуска, боковые панели, быстрый поиск - это всё должны быть подвиды закладок.
    Потому, что незачем плодить сущности. Плохо, когда нужно вспоминать - "вот этот сайт с панели быстрого запуска есть у меня в закладках или нет". Ну как же его может не быть, когда вот он на главном экране.
    Это у многих браузеров сделано, особенно у Файрфокса - во всём. У Оперы в части панелей.
Если какой-нибудь браузер всё это сделает, цены ему не будет!

@темы: Компьютеры

11:09

Я, кстати, уже два дня как вернулся, всё никак не соберусь посты написать. Сорри)

@темы: Будни

Всех с наступающим новым годом. Я сейчас пойду гулять, до московского НГ ещё вернусь, но пост уже написать не успею, так что всех с новым годом заранее :)

@темы: Праздники

Теперь есть вопрос, который можно задавать мне весь следующий год, чтобы меня бесить. Он звучит так: "Сколько ты потратил на Комикете?" Не то, что я не могу на него ответить. Но это как спрашивать после Хиросимы "А у вас там здания порушило, да?"

(фотки и текст)

@темы: Токио 2013, Фото, Поездки

Т.к. я обленился, то и особо ничего не написал, и фоток мало.

(фоточки и комментарии)

@темы: Токио 2013, Поездки

18:15

А вот самая замечательная фраза из недавно прошедшей серии Коимоногатари. Вся арка - лучшая в сезоне, серия, скорее всего, лучшая в арке, а эта фраза - её высшая точка:
(спойлер)

В книге мне больше всего понравился этот абзац, который после 25-й серии уже можно читать, но в экранизации его затмевает разговор перед ним. Наверное, только два момента в Моногатари могут сравниться с этой сценой 25-й серии: когда Сендзёгахара указала пальцем на пустое место; и когда говорила "Домашние задания, смешная подружка и эти звёзды - это всё, что у меня есть, это всё твоё."



(картинки)

У Шафта была одна беспроигрышная арка в этом сезоне и они её не упустили.

@темы: Исин, Аниме

chapt5, 26.12.2013 2:04:07:
Ҩҩ красивые буковки
฿ а это биткоин!
₯₰

а вот знак, который можно швырять в лицо придирам со словами "На! Вот твои запятые"
҂ а это как ки, только кириллическая
Ѿ а это русская заглавная буква Жопа
ѽ вот маленькая
русская маленькая буква ѹ (оу)
русская заглавная кракозябля Ѯ
я не шучу, это всё кириллические символы
Ѩ русская заглавная ракета на старте
Ѡ
пьяная буква Ӛ
Ҩҩҩ расписывать ручку
русская буква ё с добычей в зобу Ӫ
Ы протяжённое (для фраз "ыыыыыы"): Ӹ
Ӭ?
Double ять: ѢѢ!!
арабский портал для вызова сатаны ۩
латинский символ ктулху ᴥ

Где-то в Нигерии Боинг-747 въехал крылом в кирпичное здание на рулевой дорожке. Никто не погиб, но реддит тут же провозгласил карьеру этого пилота законченой. Это вообще расхожее мнение, что за крупные ошибки увольняют. Правда ли это так?

На мой взгляд, увольнять за ошибки может быть глупо. Ошибки совершают все, но большинство - редко: и хороший пилот, и плохой пилот не ошибаются чаще чем раз в год, иначе они не были бы пилотами. Поэтому оценивать профессиональный уровень по ошибкам почти невозможно: приходится ждать годами, и что в итоге ты узнал? Был этот пилот профессионалом или нет?

Между тем, хотя ошибки и редки, но разница в их вероятности - ощутима. Допустим, хороший пилот ошибается раз в 2 000 полётов, плохой - раз в 500. И тот, и другой будут летать несколько лет, прежде, чем ошибутся (и наниматель задумается об их компетенции). Но с тысячей хороших пилотов ошибки будут происходить раз в полгода, а с тысячей плохих - раз в месяц. Это значит, что у пилотов действительно есть внутреннее свойство, которое мы называем компетенция, и требуются какие-то иные способы её оценки.

У любой авиакомпании такие способы есть. Она регулярно проводит проверки знаний, навыков, здоровья пилотов, следит за их пунктуальностью, за частотой незначительных (т.е. регулярных), а не катастрофических ошибок. Эти проверки надёжно дают им знать, кто из пилотов компетентен, а кто нет. Именно полагаясь на эти проверки, мы и доверяем авиакомпаниям - а не за то, что "если мой самолёт разобъётся, то пилота посмертно уволят".
Эти проверки однозначно расставляют пилотов на лестнице компетентности: вот самые пунктуальные и внимательные, вот средние, а вот совсем неряхи и пьяницы. Последних мы до полётов не допускаем. Ну только в крайнем случае.

Что меняется, если пунктуальный и внимательный пилот совершает ошибку? Да ничего не меняется. Ошибки - по прежнему ненадёжный метод оценки. У нас по прежнему есть надёжный метод, полагаясь на который, мы и не боимся летать. Этот надёжный метод по прежнему говорит, что пилот более пунктуален и внимателен, чем следующий за ним кандидат. Ничего не изменилось. Если пилота уволить и нанять следующего за ним, то мы по-прежнему окажемся в большей опасности, чем если мы пилота оставим на должности.

Любому очевидно, что ждать ошибки - это плохой метод оценки компетентности. Вы не полетите самолётом авиакомпании, которая нанимает пилотами всех желающих, а увольняет только за первую ошибку. Но верно и обратное: ждать ошибки - это плохой метод оценки и некомпетентности тоже. Одно то, что вы пока не ошибались, ещё не делает вас профессионалом. Одно то, что вы уже ошиблись, ещё не делает вас плохим специалистом.

По-моему, разумная реакция на серьёзную ошибку - направить специалиста на тщательную повторную оценку компетентности. Если всё говорит, что он по-прежнему годен, значит, его необходимо оставить в должности.

Разумеется, некоторые ошибки профессионал совершить не может. Иногда по ошибке слишком ясно, что человек действительно некомпетентен, и его необходимо уволить. Но в таком случае неясно другое: как он вообще здесь работает? Почему не отфильтрован, не ошибкой - которая могла и не случиться - а штатной проверкой, на которую мы и полагаемся? Сколько ещё таких некомпетентных пилотов у этой компании?

Получается резюме: За увольнением работника из-за серьёзной ошибки должны непременно следовать перемены в системе квалификации таких работников. Если работника увольняют, а перемен нет - эта компания ненадёжна. Вспоминайте об этом всякий раз, как увольняют пару проштрафившихся чиновников, больше ничего не меняя по сути.

Я прав? Было бы интересно почитать аргументы за обратную точку зрения.

В японском для разных вещей используются разные счётные суффиксы - это примерно как у нас "два карандаша" и "двое людей". Только этих суффиксов много, в обычной жизни нужны не меньше десятка. "Май" для плоских объектов, "хон" для длинных и палкообразных, "нин"/"рин" для людей. Например, 15 само по себе - это "дзююго", а 15 человек - "дзююгонин".
"Хики" для животных: "ину иппики" - "одна собака", одна голова собачьего скота.

Нашёл выражение:
男一匹 〘おとこいっぴき〙 shining example of a man ——EDICT2
Мужчина, одна особь!

Также есть:
匹夫 〘ひっぷ〙 1. человек; 2. простой человек ——warodai
匹婦 〘ひっぷ〙 1. женщина; 2. простая женщина ——warodai
Зверушка+муж и зверушка+жена.

Бонус-трек: Имото иппики.

@темы: Японский язык

Меня часто* спрашивают, где взять списки слов и кандзи для JLPT. Я сделал страничку, которая это объясняет.
----
* уже дважды

Также я выложил замечательную колоду кандзи, одну из двух своих замечательных колод. Может кому-то пригодится!



@темы: Японский язык

Отдаю распечатки, по которым начинал учить кандзи (N5/N4/N3):



Сделаны на основе списков jlptstudy.net, только адаптированы для печати (чёрно-белые) и чтобы больше помещалось на лист. Вот готовые PDF-документы, которые я распечатывал: JLPT N5, JLPT N4, JLPT N3, JLPT N2 (N2 не распечатывал).
Исходные HTML-документы с изменённым оформлением: N5, N4, N3, N2.
Все - на простом английском, русского нет.

@темы: Японский язык

Забыл сказать, что купил английское издание манги Genshiken Nidaime:



Очень красивая обложка, манга сама по себе замечательная, перевод хороший.

Обновил список всего, что отдаю любым желающим. Из прошлого поста про Японию осталось с гулькин нос, я перенёс это с фоточками на ту страницу. Также отдаю кучу легальных DVD MC Entertainment (если помните, были такие, Слееров всяких издавали). Ну и манга, книжки всякие, которые мне не нужны.

Кстати, на Новый Год я опять поеду в Японию, так что принимаю заказы, что вам привезти.
1. На самом деле не заказы (я с вас ничего не возьму, но и особо дорогих заявок не делайте)
2. Я не обещаю, что их выполню, но я буду поглядывать.
3. Вряд ли я куплю точно то, что попросите, но постараюсь найти что-то в этом духе. Поэтому лучше делать не конкретные заявки "вот с такими ушами", а просить что-то общее "додзи по имоте комедийное", "что-нибудь из рукоделия" (есть такая секция на комикете), "что-нибудь по новому гандаму", "фигурку Кайки" и т.п..
4. Можете посмотреть что я привёз в прошлый раз, может, вас это на что-нибудь вдохновит.

@темы: Околоанимешное, Будни, Фото

Всё на свете ломается и портится - бумага желтеет, компакт-диски перестают читаться. Аккумулятор нетбука, который я купил три года назад, перестал заряжаться, и я его заменил. Старый КПК, который безнадёжно сломался в 2008, в 2005 был таким новым и модным.

Разбирая бумаги, я нашёл чехол-органайзер, из тех, что продавали в Россию китайцы в 1998. Два отделения, в одном на колечках календарь, ежедневник, телефоны, заметки, плохо переведённые заголовки вроде "выгода организатор".
Я закончил школу в 2003-м, в этом ежедевнике мои заметки из 10-го класса: сдать программу, внести какие-то фильмы в какую-то базу. Телефон классного руководителя, которого я уже плохо помню, пометка принести "15 рублей за книги". Сейчас мне 25 лет, эти слова были написаны 12 лет назад. Тогда я бегал в жилетке как у Вассермана и пил дешёвый "Колокольчик".

Вместе с ежедневником и записной книжкой на колечках китайского портмоне висел калькулятор - простой и маленький, чтобы помещаться в отделение, на одноразовой батарейке, которая приехала вместе с ним, вероятно, из Китая. Я нажал на кнопку, и он включился.

@темы: Будни

Умудряются выпускать серии аккурат с такой периодичностью, что к новой серии как раз забываешь, что было в предыдущей.

@темы: Аниме

22:46

Kurenai

annoying yet lovable loli • "Черепахи!" • воспитанная девочка из богатой семьи • школьник с глазами невыспавшегося убийцы • все учатся в школе, но школа к делу не имеет отношения • влиятельный древнеяпонский клан • куча взрослых • драки ногами • "Здравствуйте, я переговорщик" • нет фансервиса • сначала комедия, потом драма • всем забыли рассказать про пистолеты

Лоля смешная, говорит как ребёнок, а не как анимешные героини. Не то, что прямо-таки советую, но если нечего посмотреть, очень нормальный вариант.



(картинки)

"Шинкуро, кто эти страшные железные львы?"

@темы: Аниме