To further train myself in this skill, I'll write some of the posts in english from now on. If you spot an error - and I mean any error, not only grammatical errors, even bad phrasing will do, - please be sure to correct me.
Now to the topic...

Responsibility comes uninvited. It's not a thing that can be measured and limited to any desirable extent. You cannot throw it off by saying "I don't want to be responsible for this so don't rely on me" - and that's where life differs from the world of software licenses (in which similar claims are pretty usual things).
In real life if somebody relies on you, it's already too late to state your "limitation of liabilities". If you're being relied on, that means you've already done enough to provoke this; so by saying "hey, don't rely on me" you're basically saying "looks like I'm too scared to face the consequences of my previous actions, but I want to look like a responsible guy nevertheless". And that's exactly what's the irresponsibility is. Even if you did everything you could to make people not to rely on you - with no success though, - you still can't say that "it's not my problem anymore if I let somebody down, because they were warned". That is the real irresponsibility.

If you really don't want anybody to depend on you, don't do anything that might make them think they could. And if you did then go all the way and support them till the end because it's already your problem from the time you've first messed with it.
Your actions and not your words define your responsibility.

(a bit more)

От одной крайности до другой не так уж далеко.
В проекте N, над которым работают, как минимум, трое программистов, затесалась ошибка. Ошибку отловили техники, и доложили о ней с гонцом в программистский отдел:
- Товарищи, в проекте N задетектирована ошибка. Когда делаешь A, но не делаешь B, вместо C происходит D. Как насчёт порыться в коде на этот предмет?
- Не надо рыться, я знаю - это у меня ошибка. Я давно подозревал...
- Ох чёрт! Быть того не... Да это ж... минуточку... похоже, это я...
- Стойте, не торопитесь, проблема у меня. Пара минут, я исправлю.
- Да ты что, ошибка совершенно точно моя. Ведь знал же, что этим кончится...
- Какая она твоя, когда я её уже полгода на примете держу?
- Погодите-погодите...

Излишняя ответственность иногда вредит не хуже безответственности. Если ваш собеседник слишком быстро принимает на себя вину, возникает искушение так и оставить её на нём - раз уж сам вызвался.
Да, а ошибка была вашего покорного слуги ;)

@темы: Компьютеры

Концовка великолепна.
Однако, по Гамбургскому счёту, ничего не объяснили. Следующие вопросы успешно финишировали, не сумев найти свои ответы:
1. Почему семь?
2. Почему Цугуми подыгрывала? Что она делала со стеной в версии Мальчика?
3. Кто сломал подводный комплекс с Такеши?
4. Почему не все Cure-носители идентичны?
5. Как БВ-17 услышал Сару-34?
6. RN3AOH, ты будешь смеяться, но - кто пнул банку?
7. Откуда взялись два Такеши?
8. Откуда взялся водоплавающий Мальчик?
9. "Дрожь веток времени".

А теперь подробнее. С этого момента я настоятельно рекомендую тем, кто ещё не играл в ever17, пойти и сделать это. Вы не пожалеете.
(поехали спойлеры)

@темы: Аниме

Ужасно, что принято замалчивать ошибки в речи иностранцев. Вроде как чувство такта.
Ерунда это, а не чувство такта. Почём мне знать, что я ошибся, если мне не скажут?

23:59

What

Дорогие друзья.
Подскажите что-нибудь хорошее посмотреть, а?
На всякий случай, вот. Оценки там довольно неуравновешенные, но хоть какой-то список.

@темы: Аниме

Залез на страничку Ю Асакава, сэйю Комачи Цугуми из ever17. С удивлением обнаружил:
Azumanga Daioh (TV) as Sakaki
Love Hina (TV) as Motoko Aoyama
School Rumble (TV) as Itoko Osakabe

Это что, всё была она одна?!

Похоже, в моём списке "любимых сейю" появился пункт номер два.
Пункт номер один - это Юи Хориэ
Love Hina (TV) as Naru Narusegawa
School Rumble (TV) as Eri Sawachika


Подозрительное совпадение списков "ого, она снималась и тут" я оставляю на совести самого себя.

@темы: Околоанимешное

Уж не знаю, то ли с течением времени Роулинг становится лучше, то ли я привыкаю к недочётам книг - но третий том по моему личному календарю получает семь с половиной из десяти. Прочёл запоем. Т.е., я действительно доволен этим томом. Там даже были шутки.
Может, впрочем, благотворно сказался переход на английский текст. Первые два тома были переведены на русский примемлемо, но третий - такая лажа, что я не продрался дальше нескольких страниц.

@темы: Книги

Не устояв перед натиском буржуазной культуры, сдался, и прочёл по дороге на работу первого "Гарри Поттера".

Эмм... вы уж простите мне моё деревенское мнение, но у Ле Гуин и Джеймса Барри то же самое получилось много лучше.
Хотя нареканий книга совсем не вызывает, поскольку просто ни на что и не претендует. Ну как можно придираться к такой ерунде? Читается она легко - ну и слава богу.
Просто для детской сказки она слишком скучна и прозаична, а для взрослой фантастики - слишком глупа и натянута.

Впрочем, быть может, я чересчур придирчив. Не зря я вспомнил о Барри: "Питер Пэн" в детстве (лет в шесть) казался мне "сказочным" (чего, при схожести стиля повествования, начисто лишён "Гарри Поттер" ). Стоило бы перечитать его, пожалуй, чтобы сравнить ощущения. Может чувство "сказочности" просто меняется со временем.

Ну а Ле Гуин здесь по очевидным причинам: та же самая история у неё рассказана так, что она нравилась мне и в шесть лет, и в восемнадцать.

И вообще, подозреваю, клише "прирождённый талант беспородного ученика завоёвывает ему славу и признание в среде профессионалов" - одно из самых избитых в фантастике.
Ладно, прочту ещё пару книжек - посмотрю.

UPD. О, я понял - "Гарри Поттер" это "Код Да Винчи" для детей. Только лучше. "Да Винчи" был мне неприятен, а "Поттера" я вполне читаю, и даже испытываю тлеющую симпатию.

@темы: Книги

22:59

ever17

Концовка за Сору сделана (ещё до ICFP), но она мне не очень понравилась. Сора была лучше, пока она была "просто подругой". Да и Цугуми куда адекватней себя вела в первой ветке.

Кстати, я засёк эпический обман со стороны этой... мелкой...
"Пён-пён-такепён".... как же!
Нечисто здесь.

@темы: Аниме

Конкурс ICFP 2007 торжественно завершился. Команда, в которой я играл, EFG (Epic Fail Group, "команда эпического провала" ), в полном соответствии со своим названием, заняла почётное 64-е место из 869-ти.

Я к этой цифре отношения почти не имею, поскольку ничто из моих трудов (кроме, возможно, устных советов) так и не принесло команде ни копейки.

Да и вообще, единственное, что принесло нам копейку - это случайно обнаруженный внутри файла... (далее)

@темы: Компьютеры

Удивительно, почему The Old New Thing Реймонда Чена при всей его дотошности читается так легко и приятно, а Sorting It All Out Микаэля Каплана при кажущейся простоте - напрягает?

Кстати, Чен вообще рассказывает очень интересные вещи. Знаете, например, откуда у панели иконок рядом с часами название System Tray?
А вот откуда.

Ещё я читаю Джоэля Сполски, только редко.
А какие технические блоги читаете вы? Можно не только компьютерные, скорее - по своей профессии b-)

Играю в ever17 - огромное спасибо RN3AOH, что познакомил. Это японский квест, устроен он так: большую часть времени наблюдаешь за происходящим на экране, кликаешь мышью и читаешь текст, а иногда можно что-нибудь выбрать, действие, фразу, или что-то такое.

Например: герой выходит в коридор, где стоит местная злобная (на самом деле очень хорошая и добрая, но мы положим, что злобная) девица.

Варианты:
1. Заговорить.
2. Стоять молча.

Результаты:

1. >>>>

2. >>>>

Разговор не клеился (с)

Вообще говоря, многие такие развилки долгоиграющи - они не просто меняют диалог, а переводят сюжет на другие рельсы. В итоге может получиться одинадцать разных концовок.
У меня пока, правда, только две. Одна, где все умерли, и одна очень трагичная, где умерли не все b-)

К слову о птичках: (спойлер!)

@темы: Аниме

Да, совсем забыл,

Второй том приключений несносной девицы Харухи, занудного критика Кёна, инфантильной куклы Асахины, философа-чистоплюя Коидзуми и всемогущей, но жутко одинокой Нагато.

"Причуды Харухи Судзумии".

@темы: Харухи, Переводы

00:43

Ever 17

Почему у меня все умерлиии-и...? *хнык
Да ещё и Цугуми убежала, сделав ручкой.

*горько плачет

@темы: Аниме

03:30

Mushishi

Смотрю Mushishi.

Секрет его притяжения прост: это X-Files по-японски.



Ну хорошо, я понимаю, что сказать так - значит, ничего не сказать.

@темы: Аниме

- Генерал, а вас не смущает, что этому танку нечем стрелять?

- Не могу же я отпустить свою дочку воевать на опасной стреляющей машине!




(Цитаты)



(Описание)

@темы: Аниме

22:48

.NET CF

Не знаю уж, о какой совместимости платформ мечтали в Майкрософт, создавая .NET Compact Framework, но совместимость у них получилась единственная: никакая.

То есть да, конечно, теоретически .NETCF-код, написанный для КПК, прекрасно запускается и на обычном компьютере. Теоретически.

На практике как только речь заходит о чём-то большем, нежели "навесить на форму кнопку и радоваться", совместимость летит к таким чертям, что просто страшно становится.



Ну например.

@темы: Компьютеры

22:48 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Накапливается почему-то большое количество текстов, которые я пишу для дневника, форумов всяких, википедии, а потом не публикую.



Обычно я накатываю огромный пост, ставлю точку, смотрю на него и думаю: ночь уже на дворе, поди ерунда получилась какая-то. Смущает меня в нём что-то. Завтра на свежую голову соображу, выкладывать это или нет. И убираю под замок в записную книжку браузера Opera - очень удобная штука, кстати.

А на следующий день не выкладываю.



Иногда бывает забавно почитать. Какие-то обрывки дискуссий, мыслей, куски речей, переводы песен, неначатые переписки, брошенные идеи. Что-то из этого я совершенно точно переписывал заново и отправлял в другом виде, что-то осталось невысказаным.



Не знаю, как закончить этот пост. Поэтому просто спрошу: а как у вас? Всё ли вы говорите, что думаете?

Обманул товарища лектора.

@темы: Учеба